歌词
冬(ふゆ)の公園(こうえん) 夜(よる)のバス停(てい)
冬天的公园 深夜的公车站
校庭(こうてい) 帰(かえ)り道(みち)
学校的庭院 回家的路上
あの流行語(りゅうこうご) 残(のこ)った花火(はなび)
那年的流行语 残留的烟火
海岸(かいがん) 回(まわ)り道(みち)
广阔的海岸 蜿蜒的道路
城市的街景 流转的季节
町(まち)の景色(けしき)も移(うつ)る季節(きせつ)も
到处都留下了你的身影
あなたの背景(はいけい)だったのに
在我的记忆中
都是围绕着你的日子
僕(ぼく)の真(ま)ん中(なか)にあなた
还不知道这种日子真的有结束的那天
あなたを巡(めぐ)って回(まわ)ってた日々(ひび)
那是呼啸而过的一阵疾风啊
日々(ひび)に終(お)わりなどあるとは知(し)らずにいたよ
临行前的清晨 崭新的生活
それは吹(ふ)き抜(ぬ)けた疾風(かぜ)
新的相遇 新的困惑
电车的月台上 已经成熟的故友
旅立(たびだ)ちの朝(あさ) 新(あら)たな暮(く)らし
物是人非和固执坚守
出(で)逢(あ)い 戸惑(とまど)い
如果现在你还在这里的话
電車(でんしゃ)のホーム 大人(おとな)びた友(とも)
是不是也会责备我的颓废不堪？
変(か)わる 変(か)わらない
只剩下离别的人生
说起来胸口都疼痛不已
今(いま)もあなたがここにいたらと
如果是这样的话 倒不如彻底把它粉碎好了
不(ふ)甲斐(かい)ない僕(ぼく)を責(せ)めるかい?
在坚强和软弱之间独自摇摆的我
さよならばかりが人生(じんせい)
在迷离恍惚的记忆中的你
言(い)い聞(き)かせたって胸(むね)は痛(いた)んで
家乡 花海 天空 故人 在哪里能寻到你的身影
それならばいっそ粉々(こなごな)に砕(くだ)け散(ち)ってほしい
那只是被一阵疾风带走的旧梦啊
強(つよ)い弱(よわ)い想(おも)い一人(ひとり)揺(ゆ)れる
揺(ゆ)れてるばかりの記憶(きおく)のあなた
町(まち) 花(はな) 空(そら) 人(ひと) どこかにあなたを探(さが)す
かげろう 疾風(かぜ)がさらう夢(ゆめ)
专辑信息