歌曲 / 歌词与中文翻译

海の声

fumikaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

空の声が 聞きたくて
我希望听到天空之声
風の声に 耳すませ
那就让我去侧耳倾听风之声吧
海の声が 知りたくて
我想知道大海会发出怎样的声音
君の声を 探してる
我一直在寻找你的声音
会えない そう思うほどに
越是认为见不到你
会いたいが 大きくなってゆく
想见你的心情就愈发强烈
川のつぶやき 山のささやき
小河呢喃细语 山脉窃窃私语
君の声のように 感じるんだ
让我感觉到仿佛就是你的声音
目を閉じれば 聞こえてくる
闭上眼睛 就能听到
君のコロコロした 笑い声
你发出的爽朗笑声
声に出せば 届きそうで
若是我开口说话 似乎你就聆听得到
今日も 歌ってる
那么今天我依旧会歌唱
海の声にのせて
伴随着海浪声
空の声が 聞きたくて
我希望听到天空之声
風の声に 耳すませ
那就让我去侧耳倾听风之声吧
海の声が 知りたくて
我想知道大海会发出怎样的声音
君の声を 探してる
我一直在寻找你的声音
たとえ僕が おじいさんになっても
即使我变成了 一个老爷爷
ここで 歌ってる
我也依旧会在这里歌唱
君だけを想って
心中只想着你
海の声よ 風の声よ
海浪之声啊 风声啊
空の声よ 太陽の声よ
天空之声啊 太阳之声啊
川の声よ 山の声よ
河流之声啊 山脉之声啊
僕の声を 乗せてゆけ
都伴随我的声音传达于你吧

更多歌手作品

专辑信息

COVER LIFE →
  1. secret base ~君がくれたもの~
  2. アンマー
  3. 鱗(うろこ)
  4. 誰より好きなのに
  5. 100万回の「I love you」
  6. SAY YES
  7. 海の声
  8. 夏の終わり
  9. Endless Road (choir ver.)
  10. ベイビー・アイラブユー
  11. ありがとう