歌词
Jill Barber -Girl's Gotta Do
洁儿 伯瑞伯——女孩要做的
Composed by：Ryan Guldemond/Jill Barber
制作：Ryan Guldemond/Jill Barber
I play the part part part
我领衔出演
I play the game game game
我掌控游局
I know the rules rules rules
我知晓规则
Are not the same same same
且我独一无二
But I am done
但我完蛋了
I've re-arranged
我重掌棋局
May not have won
可能没有赢
But things have changed changed changed
但事出有变
Changed changed
变了 变了！
A girl's gotta do gotta do what a girl's gotta do
女孩该做的就是从心所欲
A girl's gotta do gotta do what a girl's gotta do
女孩要做的就是做好自己
Yeah it's alright
是的，没关系
And it's okay
还在掌控之中
I know it feels
我知道那种感觉
A little strange
有点奇怪
I will explain
我可以解释
I'll walk you through
我带你过去
A little pain
有点疼
Is good for you you you you you
但对你有好处
A girl's gotta do gotta do what a girl's gotta do
女孩该做的就是从心所欲
A girl's gotta do gotta do what a girl's gotta do
女孩要做的就是做好自己
A girl's gotta do gotta do what a girl's gotta do
女孩该做的就是从心所欲
A girl's gotta do gotta do what a girl's gotta do
女孩要做的就是做好自己
'Cause I can think like a man
因为我们也可以用男人的方式思考
Drink like a man
像男人一样豪饮
Wink just like a man
像男人一样眨眼
But when the s**t hits the fan
但当事情出岔子时
A girl's gotta do gotta do what a girl's gotta do
女孩该做的就是从心所欲
Gotta do gotta do gotta do
放手一搏
A girl's gotta do gotta do what a girl's gotta do
女孩要做的就是做好自己
Gotta do gotta do gotta do
志在必得
A girl's gotta do gotta do what a girl's gotta do
女孩该做的就是从心所欲
Gotta do gotta do gotta do
势在必行
A girl's gotta do gotta do what a girl's gotta do
女孩要做的就是做好自己
Give advice like a man
像男人一样给人忠告
Not think twice like a man
别像男人一样婆婆妈妈
Quit playing nice just like a man
别像个男人一样曲意逢迎
But when the s**t hits the fan
但是当事情有麻烦时
A girl's gotta do gotta do what a girl's gotta do
女孩该做的就是从心所欲
A girl's gotta do gotta do what a girl's gotta
女孩要做的就是做好自己
Girl's gotta do gotta do what a girl's gotta do
女子也可以事必躬行无所不能
A girl's gotta do gotta do what a girl's gotta do
女孩要做的就是保持自我
专辑信息