歌词
Милая, ты услышь меня,
亲爱的，你听到我，
Под окном стою, я с гитарою.
站在窗下，弹奏着吉他。
Много мук я терпел,
我受着许多折磨，
И страдать был бы рад,
但我心甘情愿承受，
Если б душу согрел,
只要你温柔的目光，
Мне твой ласковый взгляд.
温暖了我的灵魂，
Так взгляни ж на меня,
就这样瞥向我，
Ну, хоть один только раз,
哎，哪怕就一次，
Ярче майского дня,
你眼中动人的光芒，
Чудный блеск твоих глаз.
比五月的春光还要明媚。
Так взгляни ж на меня,
就这样瞥向我
Ну, хоть один только раз,
哎，哪怕就一次
Ярче майского дня,
你眼中动人的光芒，
Чудный блеск твоих глаз.
也比五月的春光还要明艳。
Милая, ты услышь меня,
亲爱的，你听到我，
Под окном стою, я с гитарою.
站在窗下，弹奏着吉他。
Не ищу я теперь поцелуев твоих.
我现在不是在寻求你的吻。
И всем сердцем поверь, что люблю и без них.
我的整颗心都相信，即使没有这些爱情依旧存在。
Лишь взгляни на меня хоть один только раз
哪怕就看我一眼
Ярче майского дня,
你眼中动人的光芒，
Чудный блеск твоих глаз.
也比五月的春光还要明媚。
Лишь взгляни на меня хоть один только раз
哪怕只看我一眼
Ярче майского дня,
你眼中动人的光芒，
Чудный блеск твоих глаз.
也比五月的春光还要明艳。
Милая, ты услышь меня,
亲爱的，你听到我，
Под окном стою, я с гитарою.
站在窗下，弹奏着吉他。
专辑信息