歌词
Realize! The future! Open your mind!
对那无尽的天空 唯有一番憧憬
内心深处 沉重地响彻着
果て無き空への 憧れだけ
无依无靠的翅膀 虚幻的思绪
重たく心の奥底響いて
微弱的光 亦尽散去
頼り無い翼 儚き想いも
在质疑声中 萌发了自我意识
僅かな光 全てを消し去って行く
一筹莫展之际 光闪烁了
疑いの中で 自意識が芽生える
映射于这世界的
絶体絶命の中で 光る shooting star
纵使只是失意的自己的倒影
世界に反射(うつ)した(った)自分の姿に
痛知自身的弱小的那对翅膀
失望の影を見付けるけど
定会向着未来飞去吧
自分の弱さ知ったその翼なら
未来(そら)を駆け抜けられるだろう
散去的风吹拂着我的身躯
Realize! The future! Open your mind!
抛开这轻微的迷惘 向前进吧
付出伤痛 希望诞生
過ぎ去る風にこの身をさらして
除此之外 ，我还能期盼着什么呢？
僅かな迷い 全てを消し去って行く
待我再次成长
痛みを捧げて 可能性が生まれる
将会明白人们的顽强吧
それ以上 何を望むのですか?
世界在变得更加宽广
又一つ大きくなれた時
继续这没有终焉的旅行吧
人の強さを知るだろう
世界は広がって行く僕等と共に
饱尝了痛感、哀伤后
終わり無き旅を続けよう
无限尚在延展 看清了自身的全部潜力
Realize! The future! Open your mind!
映射于这世界的
纵使只是失意的自己的倒影
痛み 哀しみ 受け入れた先に
痛知自身的弱小的那对翅膀
広がる無限 己の全てが見えて来る
定会向着未来飞去吧
世界に反射(うつ)した(った)自分の姿に
待我再次成长
失望の影を見付けるけど
将会明白人们的顽强吧
自分の弱さ知ったその翼なら
世界在变得更加宽广
未来(そら)を駆け抜けられるだろう
继续这没有终焉的旅行吧
又一つ大きくなれた時
人の強さを知るだろう
世界は広がって行く僕等と共に
終わり無き旅を続けよう
Realize! The future! Open your mind!
专辑信息