歌词
記憶を奏で 紡ぐ砂時計
奏响记忆 交织沙漏
こぼれ落ちてゆく 愛しさよ
纷纷扬扬的爱意唷
吾爱之白花
flos albus quem amo..
星河璀璨 辰光熠熠
水鸟翔集 鹿鸣谷川
瞬きは数多 幾久し星
亘古的祈愿 盛放的朝华
水辺集う小鳥 谷川の鹿
恒常的拂晓 无限的苍穹
常しえの願い 朝開く花
广阔的纯白世界
恒常なる夜明け 無窮なる天
象征我身的记忆
难以名状的慈爱
広がる真白な世界
时间重叠
我が身を象るメモリア
将未来、过去,将现在,紧紧连缀
得必有失
妙なる慈愛
舍愿抛惧
時間は重なり
偷食禁果 晦暗的代偿
未来、過去を、現在を、深く綴る
侵蚀明日 狂乱的悷气
连小小渴望与短暂后悔都不能容忍的
何かを得るには 何か断たねばならない
混乱雏菊
願望など 慄きなど 捨てねばならない
微不足道的祈愿与蹩脚的睿智引发的混乱
我之为我的时间
禁忌を侵した 仄暗き代償
从指缝潺潺溜走
明日を蝕む インサニア
就连温柔言语的碎片也——
可爱的雏菊与洁白之花
微かな望みも、一時の悔やみも
身居黑暗的苦痛 无尽长夜
許されぬほど 乱れたCosmos
远山对岸 月色撩人
些細な願いが、そぐわぬ叡智が 惹き起こしたChaos
追忆的乖离 沉寂的水底
后路阻隔 背叛的歧途
私が私でいられる時間が
失去春天的世界
この手をすり抜け流れてこぼれる
无法改写的过去
然而、然而,现在,开始变化
優しき言葉の欠片も――
曾反躬自省 尝试叩问心意
愛しきコスモス いと白き花
曾饱尝敬异 渴望逃避目光
罪孽深重 必然的赎罪
闇に住む苦痛 終わりなき夜
恐惧幸福的梦魇
遠き山の向こう いとおしむ月
接受苛刻未来的怯弱
追憶の歪 静水の底
越是残酷 眼眸越是温柔
後ろの道 隔て 裏切りの岐路
在我书页中无可替代的记录
景色、思念、伙伴、羁绊
春なき世界
如果一切的一切都能挽留
変えられぬ過去
就连此身感受到的温度也——
然れど、然れど、現在は、変えてゆける
可爱可亲的,我的......
连小小渴望与短暂后悔都不能容忍的
自身を求める 心に応えたかった
混乱雏菊
敬遠から 奇異の目から 抜け出したかった
微不足道的祈愿与蹩脚的睿智引发的混乱
我之为我的时间
罪過の大きさ 課せられた贖罪
从指缝潺潺溜走
幸い恐れる ソムニウム
最后的悲愿啊——
微笑的雏菊与纯白之花
過酷な未来を受け入れ怯まぬ
星河璀璨 辰光熠熠
残酷なほど 優しい瞳
水鸟翔集 鹿鸣谷川
私の頁に記した何にも代えがたい記録
亘古的祈愿 盛放的朝花
恒常的拂晓 无限的苍穹
景色を、想いを、仲間を、絆を、
すべてをすべてを留めておけたら
この身が覚えた温度も――
愛しき愛しき私の…
微かな望みも、一時の悔やみも
許されぬほど 乱れたCosmos
些細な願いが、そぐわぬ叡智が 惹き起こしたChaos
私が私でいられる時間が
この手をすり抜け流れてこぼれる
最後の切なる願いは――
笑顔のコスモス いと白き花
瞬きは数多 幾久し星
水辺集う小鳥 谷川の鹿
とこしえの願い 朝開く花
恒常なる夜明け 無窮なる天
专辑信息