歌词
僕らはたまたま同じ船に
我们只不过是偶然
乗り合わせただけの赤の他人
同乘一条船的陌路人
明日はすべてが嘘になっても
即使明天一切都会变为谎言
今日が本当なら大切にしたいよ今を
只要今天是真的 就想珍惜此刻
小时候常常梦见
幼い頃から時々見る
在向日葵丛中穿过的梦
向日葵の中を駆け抜ける夢
被神抛弃的宝石之国
神に見捨てられた宝石の国
由生至死都不曾拥有和平的
生まれて死ぬまで平和を知らずに生きている
孩子们啊
子供達へ
无休无止 无波无澜 水不断流淌
不见污秽 不见浑浊 绽放光芒
休みなく揺らぎなく水は流れる
即使明天一切都会变为谎言
汚れなく曇りなく輝き放ち
只要今天是真的 就想珍惜此刻
明日はすべてが嘘になっても
与你相遇的时间
今日が本当なら大切にしたい
就是我的全部
君に会えた時間を
因为绕远而迷的路
僕にとっては全てなんだよ
是幼时曾遗失的景色
我们并不是偶然
遠回りして迷い込んだ路は
同乘一条船的陌路人
幼い日に見失った景色
其实早已知道
僕らはたまたま同じ船に
无止无尽 无波无澜 水不断流淌
乗り合わせただけの赤の他人じゃないのさ
不见污秽 不见浑浊 绽放光芒
わかっていたんだ
即使明天一切都变为谎言
只要今天是真的 就想珍惜此刻
休みなく揺らぎなく水は流れる
与你相遇的时间
汚れなく曇りなく輝き放ち
共同分担的痛苦
明日はすべてが嘘になっても
即使脆弱 即使虚缈
今日が本当なら大切にしたい
但这就是我的全部
君に会えた時間を
我们在此相连
分かち合う痛みを
我们与此相连
壊れそうで儚くても
在漫长旅途的天空之下
僕にとっては全てさ
ここでリンクした
ここにリンクした
遠い旅の空の下で
专辑信息