歌词
I was just a kid in school maybe 9 or 10 I guess
我大概八九岁在学校的时候
I only had a friend or two I was never teacher's pet
我只有一两个朋友，但我从来不是老师的宠物
I'd be staring out the window at that old cyclone fence
我会盯着窗外那古老的旋风篱笆
Watching the light dance silvery sun trance
看着银光闪闪的阳光恍惚
It's still what I do best
这一直是我最擅长的
'Cause all that glitters could be gold
因为所有发光的都可能是金子
I never believed what I was told
我从不相信别人告诉我的
How am I supposed to see
我应该怎么看
With mirror ball spinning around me
镜子球围绕着我旋转
I might be dancing out of time
我可能忘乎所以地跳舞
Jumping from your song back to mine
从你的歌跳回到我的
Lord forgive me of my sins
主啊请赦免我的罪
Oh I do love shiny things
哦，我不过是爱闪亮的东西
I was just a girl in love at least that's what I thought I guess
我只是一个处于爱的女孩，至少我是这么认为的
I had a shiny brand new heart and my sweet grandmother's dress
我有一颗闪亮崭新的心和我美丽的祖母的衣服
And it could have been forever like the diamond in that ring
它可能永远像那颗戒指中的钻石一样
But my heart didn't listen to what didn't glisten
但是我的心不会倾听不能发光的东西
And I wouldn't change a thing
我不会改变一件事情
'Cause all that glitters could be gold
因为所有发光的都可能是金子
I never believed what I was told
我从不相信别人告诉我的
How am I supposed to see
我应该怎么看
With mirror ball spinning around me
镜子球围绕着我旋转
I might be dancing out of time
我可能忘乎所以地跳舞
Jumping from your song back to mine
从你的歌跳回到我的
Lord forgive me of my sins
主啊请赦免我的罪
Oh I do love shiny things
哦，我不过是爱闪亮的东西
Wish I could tell that kid in school everything's going to be alright
希望我能告诉那个孩子在学校一切都会好起来的
Take a chance and play the fool and stand in your own spotlight
抓住机会，扮演傻瓜，站在自己的聚光灯下
And it won't take forever 'till it's your song you sing
直到唱自己的歌都不会忘记
Keep turning your head and never regret
一直摇摆自己的头而不后悔
Love and shiny things
爱与闪亮的东西
'Cause all that glitters could be gold
因为所有发光的都可能是金子
I never believed what I was told
我从不相信别人告诉我的
How am I supposed to see
我应该怎么看
With mirror ball spinning around me
镜子球围绕着我旋转
I might be dancing out of time
我可能忘乎所以地跳舞
Jumping from your song back to mine
从你的歌跳回到我的
Lord forgive me of my sins
主啊请赦免我的罪
Oh I do love shiny things
哦，我不过是爱闪亮的东西
Love and shiny things
爱与闪亮的东西
专辑信息