勾指起誓·俄英中三语版

作/编：ilem

中文词：ilem

英文词：A路人

俄文词：Лера

演唱/PV：夏木樱

后期：糖火烧

Ты - содержание эпиграфа в начале письма,

Конец сказки.

Ты - чудо, которое в порядке вещей,

Истинная красота.

Ты - подарок послушному ребенку от Деда Мороза,

подаренный мне,

Ты - мой глоток воды в этом невероятно

прекрасном мире.

So it’s time that we get a bit closer

and we can get warmer

And it’s time that I get a bit stronger

for you are so tender

Babe, share our laughter and share our tears

we’ll walk through the years

It’s a promise you have my hand to hold

wherever we go

你是我万水千山的冒险

要找的标记点

你是分割我人生的线

又将它们相连

You’re the incarnation of my love

knocking at my door

You’re the power of my ecstasy

you’re my brighter world

Пожалуйста, сияй ярче,

Пусть даже я и слишком обыкновенная.

Я стану смелею,

Потому что ты так чудесного.

交换无名指金色的契约

给彼此岁月

说好从今以后都牵着手

不管要走多远

Позволь мне быть ближе к тебе.

Ты такой теплый и нежный,

Потому что ты очень мягкий,

Я стану еще сильнее.

Babe, share our laughter and share our tears

we’ll walk through the years

It’s a promise you have my hand to hold

wherever we go