歌词与中文翻译
触れて濡れて捩れた脳
抚摸着湿润着扭曲着的大脑
火照る肌は桜
火热的肌肤宛似樱花
春も夏も昼も夜も揺れた紙芝居
无论春夏无论昼夜都摇晃着的演出
惚れて腫れて夢心地
茶饭不思辗转反侧有如一梦
醒めた口は芥
醒来口中满是芥子
無粋、クスリいりません
无趣，何必吃药
鎖国恋しばり
锁国是恋爱的束缚
求め求め求め
索求着索求着索求
られてられて乙女
被索求被索求的少女
染めて染められたら一片
染上你的颜色染上我的颜色，那一片（花瓣）
ふわふわふわふわり
飘啊飘啊飘啊飘
くらくらくらくらり
摇啊摇啊摇啊摇
骨の髄まで
直透到骨髓深处
ぱっと咲かせ色を飾るなら
若是啪地涂上了瑰丽的色彩
来やしゃんせ 通りゃんせ
过来吧 过去吧
命の三つ四つあげちゃうわ
命也可以给你啊三条四条的
ぱっと散らせ土に還るなら
若是啪地凋谢零落回土地里
貴方の根の元へ
随风直到你的根底
一人ぼっちより髑髏
与其孤独，不如髅髑
长久下磨损下益垂危的大脑
暮れて摩れて拗れた脳
因假有而湿透的枕头
仮有に濡れた枕
无论秋冬无论朝夕都消失了的演出
秋も冬も朝も夕も消えた紙芝居
天生如此何必多谈的恶形状
生まれもった性憎し
模仿本身即是罪业（कर्मन्）
なぞる道は 業（カルマ）
脑残，无药可医
つけるクスリありません
良药是口中的苦涩
良薬口苦し
争吵又争吵又争吵
揉んで揉んで揉んで
胡搅来蛮缠去的少女
こねてこねて乙女
是你去打碎还是我去打碎了，那一片（花瓣）
潰し潰されたら一片
坠啊坠啊坠啊坠
ほろほろほろほろり
泪啊泪啊泪啊泪
どろどろどろどろり
直透到骨髓深处
骨の髄まで
若是啪地涂上了瑰丽的色彩
ぱっと咲かせ色を飾るなら
想逃吗？毗沙门天？
駆り立てて毘沙門天
命可不够啊哪怕三条四条的
命が三つ四つ足りないや
若是啪地凋谢零落回土地里
ぱっと散らせ土に還るなら
也要握紧你的手去
貴方の手を握り
并排两头干枯髑髅
二つ並べた髑髏
我不懂啊，太难了
分かんないよ 難しすぎる
就算懂，也没法像1+1=2那样容易
分かってても１＋１＝２にならない
我总是一个人啊
いつも一人
若是啪地绽放的花无比脆弱
不堪折也，但可抚也
ぱっと咲いた花は脆いから
且先慢慢地紧紧地抱住，好吗？
折れぬ様に撫でる様に
若是啪地涂上了瑰丽的色彩
しばらくそっとギュッと抱きしめて
过来吧 过去吧
ぱっと咲かせ色を飾るなら
命也可以给你啊三条四条的
来やしゃんせ 通りゃんせ
若是啪地凋谢零落回土地里
命の三つ四つあげちゃうわ
随风直到你的根底
ぱっと散らせ土に還るなら
与其孤独，不如髅髑
貴方の根の元へ
一人ぼっちより髑髏