歌词与中文翻译
由穿得破旧不堪的鞋组成的 无聊队列
履き古してる白いシューズの 退屈な行列
今天也像间谍一般 用余光探寻着
斜め後ろの 君の事を 今日もスパイみたいに
在斜后方的你
横目で探してる
涩爽的舌尖 汽水扎进干渴的胸中
已经察觉到了吗
ざらついてる舌 渇いた胸にサイダーが刺さる
我的土气 即将被暴露无遗
もう勘づいてますか
得跑起来了
バレバレでダサいなって人になりかけてる
太阳如此炫目耀人 一定是因为夏天
走んなきゃ
假装没有看见 在窗外挥手
说着明天见的身影
こんなに太陽が眩しすぎるのは きっと夏のせい
涩爽的舌尖 汽水扎进干渴的胸中
窓の外からまた明日と 手を振る姿に
已经察觉到了吗
見えないフリをした
在不慎暴露 被你嘲笑土气之前
必须得改变
ざらついてる舌 渇いた胸にサイダーが刺さる
眼花缭乱的瞬间 恋爱如此风驰电掣
もう勘づいてますか
眼看就要 迸出火花
バレバレでダサいなって君に笑われる前に
请务必要给我 今生最大的勇气
変わんなきゃ
在铃响结束之前
能传达得到吗 必须要告诉你
めくるめく瞬間 恋は電光石火
涩爽的舌尖 汽水扎进干渴的胸中
今にも 弾けそう
已经察觉到了吗
どうか人生最大の 勇気をくださいな
在它成为焦急不安的回忆前
チャイムが鳴り終わる前に
必须说出 必须说出 趁现在
届くかな 届くかな 君に届けなきゃ
ざらついてる舌 渇いた胸にサイダーが刺さる
もう勘づいてますか
モヤモヤじれったいなって 思い出に変わる前に
伝えなきゃ 伝えなきゃ 今