歌词与中文翻译
痛みが終われば
痛苦一旦落下帷幕
悲しくなれる
便悲从中来
希望のつぼみが
但使希望的花蕾
枯れないように
免于枯萎
生き急いでるような景色を
我选择的景色，犹如快进的生命般匆忙
選んでみせたかったけど
虽然曾渴望把它展示
君が側にいないのを
然而一直以来，不过是在掩饰
誤魔化して来ただけなんだよ
你不在我身边这件事罢了
痛みが終われば
痛苦一旦结束
優しくなれる
便能温和地生活
孤独の匂いが
但愿孤独的气息
褪せないように
不会消退
生き急いでるような景色を
我选择的景色，犹如快进的生命般匆忙
選んでみせたかったけど
虽然曾渴望把它展示
君が側にいないのを
然而一直以来，不过是在掩饰
誤魔化して来ただけなんだよ
你不在我身边这件事罢了
他人の振り その他と変わりない
我模仿他人，看起来与外界并无二致
気分に 同意が少ない
心情上，少有共鸣
他人の振り その他と変わりない
我模仿他人，看起来同外界并无二致
自分に 興味が少ない
对自身，兴趣寡淡
痛みが終われば
痛苦一旦落下帷幕
悲しくなれる
便悲从中来
生き急いでるような景色を
我选择的景色，犹如快进的生命般匆忙
選んでみせたかったけど
虽然曾渴望把它展示
君が側にいないのを
然而一直以来，不过是在掩饰
誤魔化して来ただけなんだよ
你不在我身边这件事罢了
生き急いでるような景色を
我选择的景色，犹如快进的生命般匆忙
選んでみせたかったけど
虽然曾渴望把它展示
君が側にいないのを
然而一直以来，不过是在掩饰
誤魔化して来ただけなんだよ
你不在我身边这件事罢了
来ただけなんだよ
一直如此啊
I'll be there
I'll be there