歌词
夢の向こうまで
在到达梦想的彼岸之前
僕は旅を続けるつもりだよ
我打算继续踏上旅程
キミを連れて
带上你一起
誰かが語った
是谁讲过
現実と云う名の物語が
那个名叫“现实”的故事
答えじゃないぜ
已经想不起来了
見えるだろう 指差してよ
应该能看见吧 手指向的那个地方
かすかな灯りが
发着微弱的光亮
儚くても 幻でも
虽然有些虚幻无常
見えるだろう
还是能看见吧
暮れ行く空 からかう風
渐渐黑起来的天空伴着好似戏弄人的风
二人の手は冷たいけど
两人冰冷的手
放さないで 歩いていたい
牵紧着想一直走下去
誓いもなく信じ合えた
无需誓言始终相信着彼此
I want call you , 'Scarecrow'
偽りに煙る街の騒めきに
把薄烟笼罩街道的喧闹声赶走
追いやられて気が滅入るけど
却又变得灰心丧气
たかが千粒の涙が零れれば
顶多大哭一场就好了
済むことさ ただそれだけさ
也只能这样了
聴こえるだろう 頷いてよ
应该能听到吧 听到就点点头
ふさわしい音楽が
多么适合此时的音乐声啊
小さくも 消えそうでも
虽然声音小到快要听不见
聴こえるだろう
应该还是可以听得到吧
瞬く星
闪烁的星星
見知らぬ闇
在未曾见过的黑夜里
半分だけ月が笑う
只有一半的月亮 也在笑着
寂しくない 悲しくない
既不寂寞 也不悲伤
僕の為にキミが笑う
你 为了我而笑着
I want call you , 'Scarecrow'
暮れ行く空 からかう風
渐渐黑起来的天空伴着好似戏弄人的风
二人の手は冷たいけど
两人冰冷的手
放さないで 歩いていたい
牵紧着想一直走下去
神様よりキミを信じる
比起神明 我更相信你
もうすぐだろう 目の前だろう
应该快了 就在眼前了
一人じゃない 一人じゃない
我们拥有彼此 我们并不孤独
瞬く星 見知らぬ闇
闪烁的星星 在未曾见过的黑夜里
半分だけ月が笑う
只有一半的月亮 也在笑着
You can call me , 'Scarecrow'
夢の向こうまで
在到达梦想的彼岸之前
僕は旅を続けるつもりだよ
我打算继续踏上旅程
キミを連れて
带着你
专辑信息