歌词
編曲：NOIZ'n GIRL
人分为两种
人間には二つある
螺丝钉和螺丝刀
ネジかドライバー
人分为两种
人間には二つある
那就是螺丝钉和螺丝刀
それはネジかドライバー
被人使唤的家伙是螺丝钉
人に使われて伸びる奴はネヅ
使唤人的家伙是螺丝刀
人を使って伸びる奴はドライバー
只不过若是只有其中一样在
ただどちらも片方だけじゃ
那么两者都是用不上的东西
役にたたない
只不过若是只有其中一样在
ただどちらも片方だけじゃ
那么两者都是用不上的东西
役にたたない
搭档分为两种
螺丝钉和螺丝刀
コンビには二つある
搭档分为两种
ネジかドライバー
那就是螺丝钉和螺丝刀
コンビには二つある
向右旋进去的类型
それはネジかドライバー
向左旋出的类型 你小子算哪边？
右に回して押して行くタイプ
只不过若是只有其中一样在
左に回して引くタイプ おまんはどっち？
那怎么都不会用得顺利
ただどちらも片方だけじゃ
只不过若是只有其中一样在
うまく行かない
那怎么都不会用得顺利
ただどちらも片方だけじゃ
肯定不会中的是…抽奖(kuji)
うまく行かない
扫地洗衣的是…家务(kaji)
裕太的大哥是…不二(fuji)
当たり外れは...クジ
螺丝钉(neji)和螺丝刀和不二(fuji)
掃除洗濯は...家事
21点是…9点(kuji)
裕太の兄貴は...不二
没有花纹的是…素色(muji)
ネジとドライバーと不二
退治了痴汉的是…不二(fuji)
２１時は...９時
螺丝钉(neji)和螺丝刀和不二(fuji)
模様がないのは...無地
犬和猴和…雉鸡(kiji)
痴漢を退治した...不二
吃的鱼是…竹荚鱼(aji)
ネジとドライバーと不二
味觉很奇怪的是…不二(fuji)
犬と猿と...キジ
螺丝钉(neji)和螺丝刀和不二(fuji)
魚に参って...アジ
六点起床的是…不二
味覚が変な...不二
说到回击就是…不二
ネジとドライバーと不二
看到手塚了吗？…不二
６時に起きるのは...不二
桦地(kabaji)、莲二(renji)、深司(shinji)、修二(syuji)
カウンターといえば...不二
我是不是应该成为螺丝钉？
手塚に見えてるか？...不二
或者应该是螺丝刀？
樺地、蓮二、深司、修二
喂回答我啊 不二
俺はネジになるべきか？
螺丝钉(neji)和螺丝刀和不二(fuji)
ドライバーになるべきか？
咚咚咚咚咚四天宝寺(shitenhouji)
なぁ答えろや 不二
Puri☆
ネジとドライバーと不二
ドンドンドドドン四天宝寺
プリッ
专辑信息