歌词
横颜
侧脸
歌: 手冢国光
歌: 手冢国光
声优: 置鮎龙太郎
声优: 置鮎龙太郎
雲かﾞ流れてく 速さを見てる
看云的流动和速度
すへﾞてをささえる 大地を感しﾞて
感受到支撑的大地
自信と実力は きっと比例している
自信和实力一定成正比
まっすくﾞな道 とﾞこまてﾞてﾞも
即使是笔直的道路
まっすくﾞに続いてる たﾞから
也会一直继续走下去
冷静に見つめられる目を心に持って
把冷静地注视着的眼睛放在心里
受け入れる力も人にはきっと必要さ
人一定需要接受的力量
そして情熱失わすﾞに追いかけて行け
然后去追逐失去热情的心
理想の自分に少してﾞも
为了理想的自己
近つﾞいていくように
要靠近
横顔のシルエット壁を染めている
映在墙上的你的侧影
うまく休むこともきっと実力になる
舒服地躺在屋顶
心地いい風とﾞんなときも
吹着舒适的风
心地よく吹いているはすﾞさ
养精蓄锐
冷静に見つめられる目を心に持って
把冷静地注视着的眼睛放在心里
受け入れる力も人にはきっと必要さ
人也一定需要接受的力量
そして情熱失わすﾞに追いかけて行け
然后去追逐失去热情的心
昨日の自分の位置よりも
比起昨天自己的位置
前に立てるように
要站在更远的前方
冷静に見つめられる目を心に持って
把冷静地注视着的眼睛放在心里
受け入れる力も人にはきっと必要さ
人也一定需要接受的力量
そして情熱失わすﾞに追いかけて行け
然后去追逐失去热情的心
理想の自分に少してﾞも
为了理想的自己
近つﾞいていくように
靠近你
专辑信息