歌词与中文翻译
I'm like the water when your ship rolled in that night
你驾驶小舟遁入黑夜 我是你破开的浪
Rough on the surface but you cut through like a knife
表面波涛汹涌 却为利刃所伤
And if it was an open shut case
多希望彼此能开诚布公
I never would've known from that look on your face
你的表情永远难以揣度
Lost in your current like a priceless wine
沉醉于你的暗涌之下 如饮佳酿
The more that you say the less I know
你所言越多 我所知却越少
Wherever you stray I follow
无论你去往何处 我都相随
I'm begging for you to take my hand
我求乞着 愿你牵起我的手
Wreck my plans that's my man
做我的意料之外 我命中注定的男人
Life was a willow and it bent right to your wind
人生似柳 我独臣服于你的风流
Head on the pillow I could feel you sneaking in
靠着枕头 觉察到你潜入我的房间
As if you were a mythical thing
你是无踪可寻的神迹
Like you were a trophy or a champion ring
譬如奖杯 譬如冠军之戒
And there was one prize I'd cheat to win
我愿极尽欺弊 只为将其收入囊中
The more that you say the less I know
你所言越多 我所知却越少
Wherever you stray I follow
无论你去往何处 我都相随
I'm begging for you to take my hand
我求乞着 愿你牵起我的手
Wreck my plans that's my man
做我的意料之外 我命中注定的男人
You know that my train could take you home
你知道我是携你归家的列车
Anywhere else is hollow
没有你的地方都是异乡
I'm begging for you to take my hand
我求乞着 愿你牵起我的手
Wreck my plans that's my man
做我的意料之外 我命中注定的男人
Life was a willow and it bent right to your wind
人生似柳 我独臣服于你的风流
They count me out time and time again
任众人将我孤立周而复始
Life was a willow and it bent right to your wind
人生似柳 我独臣服于你的风流
But I come back stronger than a 90's trend
但又如90年代的时潮 与你旗鼓相当
Wait for the signal and I'll meet you after dark
静候心照不宣的暗号 黑夜中就此相逢
Show me the places where the others gave you scars
将这世道赐你的伤痕呈于我眼前
Now this is an open/shut case
直到此刻我们终于坦诚相待
I guess I should've known from the look on your face
我早该看穿被你藏匿的心绪
Every bait and switch was a work of art
每次沦陷 都宛若精妙艺术
The more that you say the less I know
你所言越多 我所知却越少
Wherever you stray I follow
无论你去往何处 我都相随
I'm begging for you to take my hand
我求乞着 愿你牵起我的手
Wreck my plans that's my man
做我的意料之外 我命中注定的男人
You know that my train could take you home
你知道我是携你归家的列车
Anywhere else is hollow
没有你的地方都是异乡
I'm begging for you to take my hand
我求乞着 愿你牵起我的手
Wreck my plans that's my man
做我的意料之外 我命中注定的男人
The more that you say the less I know
你所言越多 我所知却越少
Wherever you stray I follow
无论你去往何处 我都相随
I'm begging for you to take my hand
我求乞着 愿你牵起我的手
Wreck my plans that's my man
做我的意料之外 我命中注定的男人
You know that my train could take you home
你知道我是携你归家的列车
Anywhere else is hollow
没有你的地方都是异乡
I'm begging for you to take my hand
我求乞着 愿你牵起我的手
Wreck my plans that's my man
做我的意料之外 我命中注定的男人
Hey that's my man
我命中注定的男人
That's my man
我命中注定的男人
Yeah that's my man
我命中注定的男人
Every bait and switch was a work of art
每次沦陷 都宛若精妙艺术
That's my man
因你是我命中注定的男人
Hey that's my man
我命中注定的男人
I'm begging for you to take my hand
我求乞着 愿你牵起我的手
Wreck my plans that's my man
做我的意料之外 我命中注定的男人