歌词
I often wish that I could see my old hometown once more.
我常常希望可以再一次回到我的老家密苏里
And the old little school I went to with the little girl next door.
和邻居家的小姑娘一起再去那所老旧的小学校
I see that stopper bobbin' when the catfish start to bite.
当鲇鱼咬住钩子时我可以看到蹦蹦跳跳的浮漂
I see a blue sky frame in little clouds of snowy white.
当抬头仰望蓝天时我可以看到片片雪白的云彩镶嵌其中
Missouri I hear you callin' me.
密苏里，我听到了你的呼唤
Missouri you'll never let me be.
密苏里，让我回到你的怀抱
Missouri I know I can't be free.
密苏里，我知道我现在身不由己
My heart will yearn till I return Missouri's callin' me.
密苏里，我对你的思念至死方休
In memory I still can see that oak tree on the lawn.
记忆中我仍能看到草坪上那棵老橡树
And hear again the birds as sing and woke me at the dawn.
到黎明又再次被鸟儿的歌声唤醒
And I remember mornings when I told my mother lies.
也还记得清晨我对母亲撒的谎的时候
So I could get a second helping of her apple pies.
因为每当那时我就可以吃到她做的苹果派
Missouri I hear you callin' me.
密苏里，我听到了你的呼唤
Missouri you'll never let me be.
密苏里，我想回到你的怀抱
Missouri I know I can't be free.
密苏里，我知道我现在身不由己
My heart will yearn till I return Missouri's callin' me.
密苏里，我对你的思念至死方休
Missouri I hear you callin' me.
密苏里，我听到了你的呼唤
Missouri you'll never let me be.
密苏里，我想回到你的怀抱
Missouri I know I can't be free.
密苏里，我知道我现在身不由己
My heart will yearn till I return Missouri's callin' me.
密苏里，我对你的思念至死方休
专辑信息