歌词
名前も 知らない星で
未闻其名的星
誰かも知らない 君と...
没人知晓其存在 与你共赏
初めて 遊んだ記憶
初次一起游玩时的记忆
言葉が 宙を飛び跳ねる
那些谈话飞向了宇宙
エメラルド渡り
只为收集那些翠绿
光る石集めて
且闪亮的石头
銀河を 飛び越えてゆく
此刻正穿梭于银河之间
虹の懸かる空、雨粒が弾ける
彩虹当空 雨滴绽开
八月 暑い月
八月 正值酷暑
十二月 白い吐息の月
十二月 我们哈着白气
六月 水浸し
六月 满地水花
遠くまで 目に浮かんだ蒼い星
远处浮现于眼前的那颗苍星
……
ここからどこまで行こう
从这里前往何处
一人でここまで行こう
独自一人前往某处
自分で決めたことでも
就算是自己决定的事
自由を前に立ちすくむ
也因自由与否而畏缩不前
どれだけの大人に
以成为理智的大人
慣れる顔を競って
而全力竞争
言われたことだけ守る
我只是照着你说的去做
でも、もう、やめるから
但是已经 可以停下了
振り返らないから
已无法再回到过去
明日が晴れるように
为了明天晴空万里
君の声、背中の羽にして
你的声音、将化作我背后的羽毛
未来が 続くように
为了未来能够继续
どこまでも
无论去向何处
無重力で 飛べるように
为了能够摆脱重力而飞翔
生まれて初めて見た
生来第一次见到的
胸の奥に響いた
内心深处回响的
名前のない 二人だけの星
只属于你我二人的无名之星
風が 散らす 赤い花びらさえ
就连风吹散的红色花瓣
目にも留めず 宇宙を駆け抜ける
也不能挡住我的视线 奔向浩瀚宇宙
……
八月 暑い月
八月 正值酷暑
十二月 白い吐息の月
十二月 我们哈着白气
六月 土砂降りの 雨の中 君が微笑んで
六月 你在瓢泼大雨中微笑着
さよなら 蒼い星
再见了 那颗苍星
遠くまで目に浮かんだ 蒼い星
远处浮现于眼前的那颗苍星
专辑信息
4.Chaos
7.追逐蜥蜴石
8.花束
9.Action
10.宁静的早晨
11.VS
12.丸子的主题曲
13.丸子与银河龙
14.金纽市蓝调
15.登场！！
16.遭遇
17.《行星组曲：火星》
18.温柔的秘密
19.北斗七星
20.回想起的记忆
21.练习
22.《行星组曲：木星》
23.大道
24.《塔朗泰拉舞曲》
25.沙漏
26.满满一盘
27.艾尔骷髅的主题曲
28.海鲜
30.困惑的
31.丸子与阿尔可
32.Universe
34.《花之圆舞曲》
35.港口城镇
36.违反服务条款
37.Bad End
38.黑色膨胀
39.扫荡作战
40.无可奈何的事
41.金纽市斜阳
43.星屑
44.红与蓝
45.给心灵富足的少女
47.小时候
48.悲剧
49.滴滴答答
50.准备万全
51.黑铁
52.Creature
53.只要结果好？
54.复活之舞
55.被发现了！？
56.努多的体内
57.真打
58.最后的战斗
59.没有爱的野兽
60.硬梆梆的东西
61.街机游戏
62.肚皮的状态
63.银河的祭典