歌词
青い空と七つの海へ キミと冒険待ってるんだ Let's GO!!
青色的天空和七大海洋等着你来冒险 Let's GO!!
绘本的里面
絵本のなか
哇哦
わお
你我都兴奋不已 梦想
あっちもこっちもわくわくドリーミン
才没有
だね
总有一天自己也
いつか自分も!って
绝(YES!!)对(YES!!)做出决定(Yeah)
绝(YES!!)対(YES!!)决めてた(Yeah)
内心的准备
ココロの准备
怎么样了?
どう?
早就OK了哦
とっくの前からいつでもOK
OK?
OK?
向着地图的方向
地図の向こうへ
出发的时间到了
さあ出発の时间
期待期待(Fu)启程是
うきうき(Fu)旅立ちは
没有道路(Yeah)道路是平坦的
道なき(Yeah)道がいいよ
咕噜咕噜(唔哇--~)
ぐるぐる(うわー)
虽然不安
不安だけど
但不得不去世纪大冒险!
行ってみなくちゃ世纪の大冒険!(パパッパーン!)
世界上的谜团在等着 好奇心的罗盘
世界中の谜が待ってる 好奇心の罗针盘で
大波大浪一起享受快乐吧~(GO GO!!)
大波荒波たのしめちゃうアドベンチャー(GO GO!!)
要去的场所谁都曾未知晓 满满的期待和预感
目指す场所は谁も知らない 期待予感カバンいっぱい
太阳在见证 开始美好的旅途吧~
太阳が目印 素敌な旅にしよう
元气地说着“我出门啦!”
元気に“行ってきます!”
看到了哦~
噢噢
见えてきました
最开始邂逅的闪耀的大陆
おお
真好呢
最初の出会いはキラキラ大陆
首先是打招呼
いいね
很
まずはご挨拶
你好
紧
紧
こんにちは
啊、你好
张
张吶(Waa-)
あ、ども
很多很多事情
するよね(Waa-)
嚯嚯--
いろんなこと
想知道的想知道的情报交换
ほほー
是!
知りたい知りたい情报交换
展开地图
はい!
已经是宇宙的大小了
広がる地図
弯曲弯曲(Fu)远方的附近
もう宇宙サイズ
一定(Yeah)有正确答案
くねくね(Fu)远回り
快看快看(唔哇--~)
きっとね(Yeah)正解なの
我们说不定
みてみて(わーい)
有了世纪大发现!
わたし达
连接着世界的七大海洋 将力量合一获取果实
ひょっとしちゃったら世纪の大発见!(ジャジャッジャーン!)
燃起来的戏剧性(Good Job!!)
世界つなぐ七つの海で チカラあわせ舵を取って
你的城市的不可思议事件 我们都会全部解决
ピーカンハリケーン盛り上がるねドラマチック(Good Job!!)
将笑颜传递出去 旅途还在继续
キミの街の不思议な事件 わたし达が全部解决
今天也要冒险!
笑颜あげるね まだまだ旅は続く
大家,等一下!那边好像有人!
今日も冒険だ!
在哪在哪?真狡猾,也让我看看嘛
“みなさん、待ってください!あっちに谁かいます!”
眼睛的颜色......好漂亮......
“どこどこズルい、仆にも见せてよ”
啊~来成为朋友~吧~
“瞳の色が…キレイ…”
世界上的谜团在等着 好奇心的罗盘
“お?ともだちに?なりましょ?お......”
大波大浪 一起享受快乐吧(GO GO!!)
和你相遇的七大海洋 将力量合一获取果实
世界中の谜が待ってる 好奇心の罗针盘で
燃起来的戏剧性(Good Job!!)
大波荒波たのしめちゃうアドベンチャー(GO GO!!)
想去的场所谁都曾未知晓 满满的期待和预感
キミと会える七つの海で チカラあわせ舵を取って
太阳在见证 开始美好的旅途吧
ピーカンハリケーン盛り上がるねドラマチック(Good Job!!)
一二说“我出门啦~”
目指す场所は谁も知らない 期待予感カバンいっぱい
太阳が目印 素敌な旅にしよう
せーので“行ってきます!”
专辑信息