歌词
가슴이 아파
胸口好痛
하루에도 몇번씩 이별에 체해서
一天之间到底要体会多少次离别之苦
사랑했던 추억이 마음에 걸려서
曾经相爱的记忆萦绕在心头
하루도 한숨도 못 자고..
一整天都无法入睡
결국엔 우리
最终我们
이렇게 헤어지려고 더 아프려고
就像为了这样分手一样，就好像为了更加痛苦一样
그토록 사랑했는지 행복했는지
那样的相爱过，那样的幸福过
죽을만큼 너무 힘들다..
像是要死掉一样的难受
사랑 때문에
因为爱
내가 너를 사랑했기 때문에
因为我曾经爱过你
지금 내가 겪는 이별때문에
因为现在我所经历的离别
나의 두 눈에 눈물이 차오른다
我的双眼溢满了泪水
이렇게 눈물이 되어
一份份曾经相爱过的记忆
사랑했던 추억 하나 하나씩
都幻化成了泪水
두 뺨에 버리면 다 지워질까 잊을 수 있을까
如果掉落在两颊上，就都可以抹去吗？就可以忘记吗？
사랑했던 너..
曾经爱过的你
머리가 아파
头好疼
하루종일 너를 그리워 하는 일만
一整天都在思念你
너를 생각하는 일만 매번 시켜서
每一次想起你
너무 힘들어하는 걸까
都让我非常的难受
이 아픈 사랑때문에
因为这痛苦的爱情
내가 너를 사랑했기 때문에
因为我爱过你
지금 내가 겪는 이별때문에
因为现在我所经历的离别
나의 두 눈에 눈물이 차오른다
我的双眼溢满了泪水
이렇게 눈물이 되어
一份份曾经相爱过的记忆
사랑했던 추억 하나 하나씩
都幻化成了泪水
두 뺨에 버리면 다 지워질까
如果掉落在两颊上，就都可以抹去吗？
잊을 수 있을까 내 사랑아
就可以忘记吗？我的爱情啊
난 어떡하라고 날 떠나버리면
我该如何是好，如果你离开我的话
어떻게 하라고..
我要怎么办才好
널 보낸다는게 널 잊는다는게
把你送走，把你忘记
난 자신이 없어..
我没有这种自信
사랑했지만 미치도록 우린 사랑했지만
虽然相爱过，虽然我们疯狂的相爱过
분에 넘치도록 행복했지만
虽然万分的幸福过
이별따위에 왜 넌 쉽게 졌을까
这痛苦的离别，为什么你可以如此轻易地度过
그래도 고마웠다면
尽管如此还是十分感激
보잘 것 없던 내 삶이라 해도
我这微不足道的人生
니가 있어 그토록 눈부셨어
因为你的存在而变得那么的耀眼
너 하나 때문에 행복했었어..
因为你，曾经那么的幸福
사랑아 잘가...
再见吧，我的爱
专辑信息