I Left My Heart in San Francisco

Love (The Ultimate Collection)

Tony Bennett

歌词

The loveliness of Paris

巴黎的可爱

Seems someshow sadly gay

某种程度上有种哀伤的欣乐

The glory that was Rome

罗马的荣光

Is of another day

已是另一个时代

I've been terribly alone

我极度孤独

And forgotten in Manhattan

被遗忘在曼哈顿

I'm going home

我要回家

To my city by the bay

回到我依湾靠海的城市

I left my heart

我将我的心

In San Francisco

留在了圣佛朗西斯科

High on the hill

高高山岭

It calls to me.

召唤于我

To be where little cables cars

去乘坐电缆车

Climb halfaway to the stars!

升到半空手摘星辰

The morning fog may chill the air.

晨雾或许会让空气寒冷

I don't care!

我可会在乎？

My love waits there in San Francisco

我的爱在圣佛朗西斯科等待我

Above the blue and windy sea.

在涣蓝和风涌的大海

When I come home to you

当我回到你身边

San Francisco

圣佛朗西斯科

Your golden sun will shine for me!

你金色的太阳为我照耀！

专辑信息

1.I Love How You Love Me

2.Harbour Lights

3.Magic Moments

4.Love Is a Many-Splendored Thing

5.Portrait of My Love

6.Put Your Head on My Shoulder

7.That's Amore (That's Love)

8.Secret Love

9.Taking a Chance on Love

10.I'm Thru with Love

11.I Wanna Be Loved by You

12.Love and Marriage

13.Moon River

14.Misty

15.I've Got You Under My Skin

16.I Cant Give You Anything but Love

17.Make Love to Me

18.Save Your Love for Me

19.Let There Be Love

20.Cry Me a River

21.Nice 'N' Easy

22.Hello, Young Lovers

23.The Lady's in Love with You

24.Till There Was You

25.My Baby Just Cares for Me

26.A Sunday Kind of Love

27.I Love the Way You Say "Goodnight"

28.Wonderful! Wonderful!

29.If I Give My Heart to You

30.True Love

31.Mad About the Boy

32.When I Fall in Love

33.Let's Do It (Let's Fall In Love)

34.Stranger on the Shore

35.More Than You Know

36.Lover Man (Oh Where Can You Be)

37.Unchained Melody

38.The Nearness of You

39.Puppy Love

40.You and the Night and the Music

41.Only You (And You Alone)

42.The Very Thought of You

43.Body and Soul

44.People Say We're in Love

45.April Love

46.Thinking of You

47.Let Me Love You Tonight

48.Nobody's Heart Belongs to Me

49.Would I Love You (Love You, Love You)

50.Scarlet Ribbons (For Her Hair)

51.April in Paris

52.That Ole Devil Called Love

53.The More I See You

54.She Needs Me

55.Tender Is the Night

56.You Don't Have to Say You Love Me

57.Prelude to a Kiss

58.Chances Are

59.Ev'ry Time We Say Goodbye

60.Take These Chains from My Heart

61.At Last

62.I Wanna Be Loved

63.The Best Is yet to Come

64.You Taught Me to Love Again

65.Amor

66.In Other Words

67.Lovers Never Say Goodbye

68.I Only Have Eyes for You

69.A Foggy Day

70.You Send Me

71.More Than You Know

72.Love Letters

73.My Funny Valentine

74.Alone Together

75.When Your Lover Has Gone

76.Love Is Here to Stay

77.I'll Be There

78.Just Say I Love Her (Dicitencello Vuie)

79.Autumn Leaves

80.In Other Words

81.The Touch of Your Lips

82.So in Love

83.A Cottage for Sale

84.There Goes My Heart

85.I've Never Been in Love Before

86.Smoke Gets in Your Eyes

87.Twilight Time

88.This Can't Be Love

89.My Foolish Heart

90.You Leave Me Breathless

91.Don't Take Your Love from Me

92.I Fall in Love Too Easily

93.Kiss

94.Love for Sale

95.Three Coins in the Fountain

96.You'll Never Know

97.Dream Along with Me (I'm on My Way to a Star)

98.This Bitter Earth

99.Would You Like to Take a Walk?

100.I Can't Stop Loving You

101.I'm Crazy to Love You

102.Oh, What a Night for Love

103.Spanish Harlem

104.(I Love You) For Sentimental Reasons

105.Ramblin' Rose

106.Welcome to My World

107.It's All in the Game

108.My Blue Heaven

109.I Loves You Porgy

110.As You Desire Me

111.Have I Told You Lately?

112.What Is This Thing Called Love?

113.Gone with the Wind

114.Softly as I Leave You

115.Are You Lonesome Tonight?

116.The Glory of Love

117.When Your Lover Has Gone

118.Can't Help Falling in Love

119.So Many Ways

120.I Can't Believe That You're in Love with Me

121.I'm in the Mood for Love

122.I Left My Heart in San Francisco

123.Rainy Night in Georgia

124.Fever

125.As Long as He Needs Me