歌词
ルビーは蜥蜴の二枚舌
红宝石是蜥蜴的两枚舌
男を騙すにもってこい
拿来骗男人再好不过
真赤なルージュを揃えます
备好鲜红的口红
珍珠是人鱼的喘息声
真珠は人魚の喘ぎ声
掌舵于床之船
ベッドの船で舵を取る
用以装饰你的脚踝
貴女の足首飾るため
“来一个如何？”
欺诈师细语道
おひとついかが？と
将恋爱之泪封入瓶中
囁くペテン師
敬请观其变为钻石吧
此处是达利绝妙的宝石店
壜詰めにした恋の涙を
彷徨之瞳是祖母绿
ダイヤに変えてご覧にいれましょう
将其嵌入(陷入)金银(金钱)星夜
ここはダリの素敵な宝石店
探索无尽地图
你一定会到访
彷徨う瞳はエメラルド
恰如蓝宝石的此家店
金銀星夜に嵌め変えて
心脏被以放大镜窥视
終わりのない地図探します
“今晚有空吗？”义眼魔术师道
纵使金玉其外之爱也好过无有
きっと貴女は訪れる
以制作奢华的缎带将你捆绑吧
サファイヤ通りのこの店へ
此处是达利不可思议的宝石店
ルーペで心臓覗かれて
最后你的心与肉体
在被抛售前别无出路
今晩お暇？と義眼の魔術師
此处是达利绝妙的宝石店
终
メッキの愛でもないよりマシなら
豪華に仕立ててリボンで括りましょう
ここはダリの不思議な宝石店
最後に貴女の心も肉体も
売り捌くまで出口は開かない
ここはダリの素敵な宝石店
おわり
专辑信息