歌词
舞い踊れ一夜に 愛の火が消えぬように
起舞的整夜里 为了不让爱的火焰熄灭
あなたの名を呼ぶの 嵐ヶ丘で
在暴风雨之丘 呼唤你的名字
月も涙をこぼす丘で
明月也将泪水洒落此丘
私はひとり 凍えそうなの
我孤身一人似乎要冻结了
街の灯が 遠くきらめき
街灯在远处闪烁光辉
あなたが今日も生きてると教える
告诉我你今天还活着
舞い踊れ今宵は 砕け散る星になって
起舞的今夜 化为破碎散落的星
もう一度その胸に 堕ちてゆきたい
想要再次 堕入你的胸怀
ねえ 思い出してよ
呐 回忆起吧
この丘の上 倒れて抱きしめた
紧紧相拥着倒在此丘
汚れを知らぬ 子供のように
如不知污秽的孩童般
見つめ合った日々を
相互凝视的日子里
いつかふたりは自由を忘れ
不知何时两人忘记了自由
乾く心で旅に出たわ
以干渴冷漠之心踏上旅途
愛するほどに傷つけ合って
因为爱而互相伤害
戻る術さえも 失くしたとゆうの?
所以连复原的方法 也失去了吗？
舞い踊れ今宵は 吹き荒ぶ風になって
起舞的今夜 化为呼啸狂风
あなたの夢の中 飛んでゆきたい
想要飞入 你的梦里
闇を溶かす光
溶化黑暗的光
あの日のように あなたと探したい
愿如那日般 与你同探索
荒れ野に咲いた ヒースの花が
在荒野盛开的石楠花
枯れてしまう前に
枯萎之前
舞い踊れ 一夜に
起舞的整夜里
愛の火が消えぬように
为了不让爱的火焰熄灭
あなたの名を呼ぶの 嵐ヶ丘で
在暴风雨之丘 呼唤你的名字
あなたの名を呼ぶの 嵐ヶ丘で
在暴风雨之丘 呼唤你的名字
专辑信息