歌词
子供たち回すよ
孩子们围成一团
ストリートオルガン
街头的风琴
公園のパントマイムに
在公园的哑剧里
人が集まる
人们聚在一起
道化師が差し出す
小丑探出头来
目に見えない花が
看不见的花儿
だんだんと色づき
渐渐变了颜色
風に香るよ
风儿散发着芳香
おしゃべりは
闲言碎语
止めにして
就此停止
今は耳をすましましょう
现在洗耳恭听吧
Accordez moi
给予我
このまま
就在这
木洩れ陽舞う花園で
树梢透过的暖阳飞舞的花园里
Embrassez moi
亲吻我
踊ろう
一起跳舞吧
猫たちも誘い出し
把猫儿们也引出来
肩肘を張っても
即使张开肩膀
溜め息で壊れる
还是会因叹息而毁坏
そんな日はおいでよ
那样的日子要来临了吧
夢を拾いに
拾起梦想
ほほ笑みを
轻轻地
もう少し
微笑了一下
ほらね
看吧
呼びもどしたなら
如果呼唤那人归来
Accordez moi
给予我
誰もが
每个人
木洩れ陽舞う街角で
都在树梢透过的暖阳飞舞的街角里
Embrassez moi
亲吻我
恋する
坠入恋爱
鳥たちもささやくよ
鸟儿们也会窃窃私语
Accordez moi
给予我
あなたと
与你
木洩れ陽舞う劇場で
在树梢透过的暖阳飞舞的剧场里
Embrassez moi
亲吻我
会えそう
似乎能够与你相逢于
噴水の貴賓席
喷泉池的贵宾席
专辑信息