歌词
För första gången på nära håll
我们第一次近距离地，
stod vi som frusna mot varandra
僵持在一起
Och mina händer rörde aldrig din hud
我的手从不曾碰触过你的皮肤
men jag vet att du kände
但我知道你能体验到，
Som en elektrisk chock genom skelettet
那像电击一样穿过骨骼的感觉
Lätta fingrar genom tyget på de kläder du valde
我的手指轻柔地滑过你所挑选的衣物
för någon annans skull
为着别人的缘故
Och varje gång du möter min blick
每一次你迎合我的目光
blir min värld en aning större
我的世界就会变得略加宽广
Varje gång du möter min blick
每一次你迎合我的目光
hör jag ditt hjärta ge mig blod
我就会听到你的心给了我血气方刚
Varje gång du möter min blick
每一次你迎合我的目光
går en störning genom ljuset
我们四目交接，你的心就会悸动不安
Varje gång du möter min blick
每一次你迎合我的目光
så vet jag vem jag är
我就会知道，我在你心中的分量
我们最后一次近距离地，
För sista gången på nära håll
僵持在一起
står vi som frusna mot varandra
我们的手麻利地握在一起
Och våra händer möts affärsmässigt snabbt
我惊讶于，
som i förvåning
我那像电击一样穿过骨骼（的感觉），
Över en elektrisk chock genom skelettet
它把我们的生活粉碎成一个完全正常的境况，
Som slog sönder våra liv till ett fullständigt normalt
而在此境况之下，一切都已破碎！
tillstånd där allt är trasigt
每一次你迎合我的目光
Varje gång du möter min blick
我们四目交接，你的心就会悸动不安
går en störning genom ljuset
每一次你迎合我的目光
Varje gång du möter min blick
我就会知道，我在你心中的分量
Så vet jag vem jag är
每一次你迎合我的目光
我的世界就会变得略加宽广
Varje gång du möter min blick
每一次你迎合我的目光
blir min värld en aning större
我就会听到你的心给了我血气方刚
Varje gång du möter min blick
每一次你迎合我的目光
hör jag ditt hjärta ge mig blod
我们四目交接，你的心就会悸动不安
Varje gång du möter min blick
每一次你迎合我的目光
går en störning genom ljuset
我就会知道，我曾经在你心中的分量
Varje gång du möter min blick
så vet jag vem jag var
专辑信息