歌词
いつだって
无论何时
前を向いてる君が好きなんだ
我总是喜欢着积极向前的你
そこから逃げ出さずに
从来不会轻易逃避
風が吹いても
即使遇上
雨が降り出しても
风吹雨打
真っ直ぐ歩いて行く君さ
你仍然笔直地往前走去
「积极向前的你」
「前を向いてる君」
Your life
你活得并不那么聪明
Your life
比别人多花费好几倍汗水
生きるということに器用じゃなくて
我却恋上你努力的身影
他人(ひと)の何倍も汗をかく
好想守护你
頑張る姿に恋してる
我总是喜欢着踏出一步的你
从来不会轻易回头…
守りたい
不需要
一歩踏み出す君が好きなんだ
太在意我哦
後ろを振り向かずに…
你一直在全力以赴
僕のことなど
Your life
気づかなくていい
比起精致的当季妆容
一生懸命な君よ
满脸泪痕更加漂亮
不认输的心情让你闪闪发光
Your life
无论何时
流行(はやり)のメイクで美しいより
我总是喜欢着积极向前的你
流した涙が磨くのさ
从来不会轻易逃跑
負けない気持ちで輝くよ
即使遇上
风吹雨打
いつだって
你仍然笔直地往前走去
前を向いてる君が好きなんだ
一心一意地注视着明天(注视着明天)
そこから逃げ出さずに
在你美丽的背影后 我会默默支持着你
風が吹いても
好想守护你
雨が降り出しても
我总是喜欢着天真无邪的你
真っ直ぐ歩いて行く君さ
曾受过好多次伤
即使如此
脇目もふれないで明日を見てる(明日を見てる)
你也从来不会示弱
その華奢な背中 押してあげる
一直朝着自己的信念前进
我总是喜欢着踏出一步的你
守りたい
从来不会轻易回头…
純粋すぎる君が好きなんだ
不需要
いろいろ傷つくよね
太在意我哦
それでも君は
你一直在全力以赴
弱音を吐かないで
完
自分が信じる道 進む
一歩踏み出す君が好きなんだ
後ろを振り向かずに…
僕のことなど
気づかなくていい
一生懸命な君よ
終わり
专辑信息