歌词
延々(えんえん)と続(つづ)いてく
无限延续的
この道(みち)の先(さき)に
这条道路的前方
願(ねが)い叶(かな)う日(ひ)が
愿望实现的日子
いつか訪(おとず)れますように
总有一天会到来
从此以后也一定
これからもきっと
带着不变的笑颜
変(か)わらない笑顔(えがお)で
平和安稳地
急(せ)かす事(こと)もなく
一直凝视着你吧
見守(みまも)り続(つづ)けるのでしょう
从无法用语言表达的思念之中
涌出了生存于当下的力量
言葉(ことば)にならないこの想(おも)いから
悠长的时光中
今(いま)を生(い)きてく力(ちから)が湧(わ)いてくるから
重合的思念
无论多少次也不会放弃
長(なが)い長(なが)い時(とき)の中(なか)で
也要将它传达给你
重(かさ)ねてく想(おも)いを
如果某天能够有
何度(なんど)でも諦(あきら)めずに
相视一笑的时候
届(とど)けようとするから
过去也好 泪水也罢
いつかこの言葉(ことば)越(こ)えて
全部都会变为宝物
笑(わら)いあう時(とき)がきたら
一定
過去(かこ)も涙(なみだ)も全(すべ)てが
像是什么都不会说的
宝物(たからもの)になるから
人偶一般
きっと
没用的我
只能看着前方而已
なんにも言(い)えない
如果想要向
人形(にんぎょう)みたいに
如怒放的花儿一般
不器用(ぶきよう)なボクは
坚强又温柔的你
ただ前(まえ)だけを見(み)つめて
传达心意的话...
流逝的时光之中
綺麗(きれい)に咲(さ)き満(み)つ
不会改变的心意
あの花(はな) のように
将其视若珍宝的话
強(つよ)く優(やさ)しいキミに
总有一天能够传达
届(とど)けられたら
若能跨越时间与话语
去与你相会的话
流(なが)れてく時(とき)の中(なか)で
梦想也好 未来也罢
変(か)わらない想(おも)いを
全部都会变为现实
大切(たいせつ)にしてゆけたら
一定
いつかは必(かなら)ず
一如既往地
時間(じかん)や言葉(ことば)を越(こ)えて
让人安心的地方
会(あ)いに行(い)く時(とき)がきたら
现在 从这里开始...
夢(ゆめ)も未来(みらい)も全(すべ)てが
悠长的时光中
現実(げんじつ)に変(か)わるから
重合的思念
きっと
无论多少次也不会放弃
也要将它传达给你
あぁいつもと同(おな)じ
如果某天能够有
落(お)ち着(つ)ける場所(ばしょ)
相视一笑的时候
今(いま)ここから
过去也好 泪水也罢
全部都会变成Message
長(なが)い長(なが)い時(とき)の中(なか)で
一定
重(かさ)ねてく想(おも)いを
何度(なんど)でも諦(あきら)めずに
届(とど)けようとするから
いつかこの言葉(ことば)越(こ)えて
笑(わら)いあう時(とき)がきたら
過去(かこ)も涙(なみだ)も全(すべ)てが
Message になるから
きっと
专辑信息