歌词
Fly me to the moon
携我一起追月
and let me play among the stars
让我嬉戏于星辰中
Let me see what spring is like
请让我在火星与木星上
on Jupiter and Mars
揭开芳春的真容
In other words, hold my hand
换言之,请牵起我的手
In other words, darling, kiss me
其实,亲爱的,请与我唇舌交融
Fill my heart with song
用歌曲充满我的内心
and let me sing forevermore
让我一生都乐于歌唱
You are all I long for
你是我唯一的盼望
All I worship and adore
是所有崇拜与宠爱集于一身的对象
In other words, please be true
其实这些,是希望你直面自己的心灵
In other words, darling I love you
换言之,我对你有了爱慕之情。
Fly me to the moon
你让我心悦如追月
and let me play among the stars
欢乐似壮游于星辰之间
Let me see what spring is like
让我能在火星与木星上
on Jupiter and Mars
看到属于它们自己的春天
In other words, hold my hand
换句话说,你牵起了我的手
Please, in other words, oh darling, kiss me
我的恳请,最终旨在你给与的亲吻
You got to fill my heart with song
你让我内心充满代表你的歌曲,
and let me sing forevermore
我快乐的唱着,直到生命不再延续
You are all I long for,
唯独你会让我盼望与思虑
all I worship and adore
是使得我崇拜与钟爱的唯一依据
In other words, please be true
其实我想,让你直面内心
In other words
换句话说。。。。。
In other words
另一种表达方式。。。。。。
oh baby in other words
亲爱的其实我的意思是
Baby I love you
我真的真的爱你。
专辑信息