歌词
このままどこか遠く連れて行ってくれないか
你能不能就这样把我带到某个遥远的地方去呢
君は君こそは日曜日よりの使者
你才是星期日的使者
シャララ～ラシャララ～ラ
沙啦啦~沙啦啦啦
このままどこか遠く連れて行ってくれないか
你能不能就这样把我带到某个遥远的地方去呢
君は君こそは日曜日よりの使者
你才是星期日的使者
たとえば世界中が土砂降りの雨だろうと
比方说，世界各地都在下雨
ゲラゲ～ラわら笑える日曜日よりの使者
这是一个比星期日更能让人笑的使者
シャララ～ラシャララ～ラ
沙啦啦~沙啦啦啦
昨日の夜に飲んだグラスに飛び込んで
我在昨天晚上喝了杯酒
浮き輪を浮かべた日曜日よりの使者
一个漂浮着浮轮的星期日的使者
適当なウソをついてその場を切り抜けて
我们就会有一个合适的谎言
誰一人傷つけない日曜日よりの使者
没有一个人受伤的星期天的使者
流れ星がた～どり着いたのは悲しみが沈む西の空
流星，在悲伤的西边天空
そして東から昇ってくるものを迎えに行くんだろう日曜日よりの使者
我们将会去迎接从东边升起的东西
～間奏～
间奏
このままどこか遠く連れて行ってくれないか
你能不能就这样把我带到某个遥远的地方去呢
君は君こそは日曜日よりの使者
君は君こそは日曜日よりの使者
たとえばこの街が僕を欲しがっても
如果这个城市想要我
今すぐ出かけよう日曜日よりの使者
现在马上出门，是星期日的使者
流れ星がた～どり 着いたのは悲しみが沈む西の空
流星，在悲伤的西边天空
そして東から昇ってくるものを迎えに行くんだろう日曜日よりの使者
我们将会去迎接从东边升起的东西
シャララ～ラシャララ～ラ
沙啦啦~沙啦啦啦
シャララ～ラシャララ～ラ
沙啦啦~沙啦啦啦
シャララ～ラシャララ～ラララ
沙啦啦~沙啦啦啦
日曜日よりの使者
星期日的使者