歌曲 / 歌词与中文翻译

Girlfriend In A Coma

The SmithsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Girlfriend in a coma, I know
女友陷入昏迷 我知道啊
I know it's serious
我知道事态严重
Girlfriend in a coma, I know
女友陷入昏迷 我知道啊
I know it's really serious
我知道事态真的很严重
There were times when I could have murdered her
有时候我甚至想杀了她
But you know, I would hate anything to happen to her
但你知道 我又讨厌任何不快发生在她身上
No, I don't want to see her
不 我不想去看望她
Do you really think she'll pull through?
你真的认为她会渡过难关吗
Do you really think she'll pull through?
你真的认为她会渡过难关吗
Do
会吗
Girlfriend in a coma, I know
女友陷入昏迷 我知道啊
I know it's serious
我知道事态严重
My, my, my, my, my, my baby
我的 我的 我的 我的 我的 我的宝贝啊
Goodbye
再见
There were times when I could have strangled her
有时候我甚至想勒死她
But you know, I would hate anything to happen to her
但你知道 我又讨厌任何不快发生在她身上
Would you please let me see her?
你允许我去看望她吗
Do you really think she'll pull through?
你真的认为她会渡过难关吗
Do you really think she'll pull through?
你真的认为她会渡过难关吗
Do
会吗
Let me whisper my last goodbyes
让我对你呢喃低语 说出最后几声再见
I know it's serious
我知道事态严重啊

更多歌手作品

专辑信息

The Sound Of The Smiths →
  1. William, It Was Really Nothing
  2. There Is A Light That Never Goes Out
  3. Heaven Knows I'm Miserable Now
  4. The Boy With The Thorn In His Side
  5. You Just Haven't Earned It Yet, Baby
  6. This Charming Man
  7. Hand In Glove
  8. Ask
  9. Still Ill
  10. Panic
  11. Girlfriend In A Coma
  12. How Soon Is Now?
  13. Bigmouth Strikes Again
  14. What Difference Does It Make? [Peel Session - BBC]
  15. I Started Something I Couldn't Finish
  16. Shoplifters Of The World Unite
  17. The Headmaster Ritual
  18. Barbarism Begins At Home [7" Version]