歌词
al di la
超越
作曲 梅崎俊春, 佐藤あつし
演唱 骇物乐团
唄 H∧L
无论是谁都会经历这样的试炼
在感到自卑时想要将目光移开
但倘若自身的坚强能战胜软弱
誰もが試練を卑屈に感じて
所受的痛楚就能够得到减轻呢
目を逸らしたくなるけど
那被战胜烦恼 定能使自己变得坚强
自分の強さが弱さに勝ったら
在短暂的梦中 如果有你陪伴就好了
痛みは減らしていけるよ
突然间 这样的邂逅出现在我的眼前
无论是多么柔弱的声音 都能成为我的力量
きっと 乗り越えた悩み 強さになってこの手にある
每当孤身一人的时候
だから つかの間の夢 見れる気がする君がいれば...
寂寞与不安涌上心头
你谈笑的身影便会在我脑中浮现
Suddenly 目の前にほら こんな出逢いがあった
将温柔带来我的身边
どんなカヨワイ声も僕の糧となれ...
人潮人海中 自己的声音总是被淹没
这样的时候 如果能与你相逢就好了
寂しさ訪れ不安を感じる
突然间 耳畔响起了你柔弱的声音
そんな時はいつだって
给予我未曾体验过的真诚与温柔
笑って話して優しさ与えて
希望这样幸福的日子能够永远持续下去
くれてる君のこと想う
突然间 这样的邂逅出现在我的眼前
无论是多么柔弱的声音 都能成为我的力量
いつも 流されている自分の声は聴こえなくて
END
だけど 巡り巡って出逢えた君がここにいれば...
Suddenly 僕が知らない偽りなき優しさを
くれた君のどんなにカヨワイ声でも...
幸せなこの日々が永久に続きますように... ★
Suddenly 目の前にほら こんな出逢いがあった
どんなカヨワイ声も僕の糧になる...
☆°．·∴終わる°★． ☆° ∴·
专辑信息