歌曲 / 歌词与中文翻译

Bonkers

Dizzee RascalListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I wake up everyday it's a daydream
我醒来每天都活在梦里
Everythin' in my life ain't what it seems
在我生命里一切都是虚无
I wake up just to go back to sleep
我醒来只是为了再一次睡去
I act real shallow but
我的行为真的很肤浅但
I'm in too deep
我陷得太深
And all I care about is *** and violence
我所关心的只有性和暴力
A heavy bass line is my kind of silence
重低音让我有几分沉默
Everybody says that
大家都说
I gotta get a grip
我必须抓紧
But I let sanity give me the slip
但是我让理智给我放松
Some people think
有些人认为
I'm bonkers
我疯了
But I just think
但我只是觉得
I'm freeMan,
我是自由人
I'm just livin' my life
我只是生活在我的人生
There's nothin' crazy about me
有没有为我而疯狂
Some people pay for thrills
有些人为寻求刺激而付出
But I get mine for free
但我得到了我的自由
Man, I'm just livin' my life
兄弟,我只是生活在我的人生
There's nothin' crazy about me
有没有为我而疯狂
BonkersI wake up everyday it's a daydream
疯狂的我每天醒来只是一场白日梦
Everythin' in my life ain't what it seems
一切在我的生活中似乎都是虚无
I wake up just to go back to sleep
我醒来只是为了再一次睡去
I act real shallow but
我真的很肤浅但
I'm in too deep
我陷得太深
And all I care about is *** and violence
我所关心的只有性和暴力
A heavy bass line is my kind of silence
重低音线是我的沉默
Everybody says that
每个人都说
I got to get a grip
我得抓紧
But I let sanity give me the slip
但是我让理智给我悄悄走开
BonkersSome people think
一些人认为这是疯狂的
I'm bonkers
我是疯了
But I just think
而且爸爸觉得
I'm freeMan,
爸爸是自由的
I'm just livin' my life
我只是生活在我的人生
There's nothin' crazy about me
有没有为我而疯狂
Some people pay for thrills
有些人为刺激埋单
But I get mine for free
但是爸爸是自由的
Man, I'm just livin' my life
大兄弟,我只是生活在我的人生
There's nothin' crazy about me
有没有为我而疯狂
Mmm, yeah, 嗯,是的,
I wake up everyday it's a daydream
每天都是白日梦叫醒我
Everythin' in my life ain't what it seems
任何事在我生命里都不算什么
I wake up just to go back to sleep
我醒来只是为了回去睡觉
I act real shallow but
我真的很肤浅但
I'm in too deep
我陷得太深
And all I care about is *** and violence
我所关心的是性和暴力
A heavy bass line is my kind of silence
重低音线是我的沉默
Everybody says that
大家都说
I got to get a grip
我得抓紧
But I let sanity give me the slip
但是我让理智悄悄溜走
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon 好,好,很好,好,好,好,很好,好的
Some people think
有些人认为
I'm bonkers
爸爸疯了
But I just think
但是爸爸觉得
I'm freeMan,
爸爸是自由的
I'm just livin' my life
我只是生活在我的人生
There's nothin' crazy about me
有没有为我而疯狂
Some people pay for thrills
有些人为刺激买单
But I get mine for free
但我得到了我的自由
Man, I'm just livin' my life
兄弟,我只是生活在我的人生
There's nothin' crazy about me
有没有为我而疯狂

更多歌手作品

专辑信息

Blazin' 2011 →
  1. Magic
  2. Gimme That
  3. Rude Boy
  4. Take Your Shirt Off
  5. Got What You Need
  6. Alejandro
  7. Hips Don't Lie
  8. Billionaire
  9. Pump it Up
  10. I Don't Like The Look of It
  11. Club Can't Handle Me
  12. Check it Out
  13. 2012 (It Aint the End)
  14. Blow the Whistle
  15. Buttons
  16. Replay
  17. Turn Me On
  18. DJ Got Us Fallin' in Love
  19. Foolish
  20. Trick Me
  21. Pretty Boy Swag
  22. As We Enter
  23. Lion
  24. Rhyme vs Crime
  25. Get It Get It
  26. Lo-Rez (Piano Man)
  27. Tyree
  28. Gucci Time
  29. Go Getter
  30. Stuck in a Box
  31. Like That
  32. Now That You Got It
  33. The Way I Are
  34. Move Ya Body
  35. Fergalicious
  36. Recapturing the Vibe
  37. Here We Go
  38. Ride Wit Me
  39. Party Up
  40. Never Leave You (Uh Ooh, Uh Oooh!)
  41. X
  42. Hip Hop Police
  43. Lean Back
  44. Thug Lovin'
  45. The Wait is Over (Blazin' 2011 Intro)
  46. California Gurls
  47. Dynamite
  48. Bonkers
  49. Familiar
  50. Tik Tok
  51. Imma Be
  52. My Chick Bad
  53. Shutterbugg
  54. Make it Wiggle
  55. One in a Million
  56. Whatcha Say
  57. Teach Me How to Dougie
  58. Jizzle
  59. Let Me Go (Dutty Dutty)
  60. You Be Killin Em
  61. Hold You
  62. Love King Remix
  63. Waiting
  64. Sound of Siren
  65. I Rep the West