歌词与中文翻译
헤어져야 한다면
如果要分手的话
오늘 마지막이어야 한다면
如果今天是最后的话
내일 아침 눈을 뜨면
明天早晨睁眼的话
우리 다른 길을 가게 된다면
我们走上不同路的话
오늘만은 아주 따뜻하게
就今天 很温暖地
오늘 밤은 사랑했던 그때처럼
像今晚 爱过的那时一般
세상에 단둘만 있는 듯이
仿佛世上只有两人
오늘만은 오늘밤은
就今天 今晚
함께 이를 닦던 칫솔
一同刷牙的牙刷
함께 마시던 맥주를 두고서
放下一起喝过的啤酒
내일 아침 눈을 뜨면
明天早晨睁眼的话
이 넓은 방 안에 나 혼자면
在这大房间里我独自一人的话
오늘만은 아주 따뜻하게
就今天 很温暖地
오늘 밤은 사랑했던 그때처럼
像今晚 爱过的那时一般
세상에 단둘만 있는 듯이
仿佛世上只有两人
오늘만은 오늘밤은
就今天 今晚
사랑해줘
爱我吧
오늘밤은 처음 그때처럼
今晚 像最初时那样
그 눈에 오직 나만 담고서
那眼里只装着我一人
오늘만은 오늘밤은
就今天 今晚
仿佛世上只有两人
세상에 단둘만 있는 듯이
就今天 今晚
오늘만은 오늘밤은