歌词与中文翻译
The Birthday -青空
作词：Yusuke Chiba
刺痛的泪水洒在这里
作曲：The Birthday
我当时动不了
ここに刺さる涙があって
说了什么沉重的云
俺その時動けなかった
没听见
重そうな雲なんか言った
悲伤已经
聞こえなかった
可以放下了
悲しみはもう
火腿和啤酒
捨てていいよ
你是薄煎饼
ハムとビール
蓝莓
君はパンケーキ
看起来很开心
ブルーベリーが
公路旁的餐厅里
楽しそうで
没有人
ドライブインに
克里恩在游泳
人いなくて
悲伤已经
クリオネが泳いでた
可以放下了吧
悲しみはもう
这条街上积了雪
捨てていいよ
滑雪的人
この街に雪が
把板子扔下
積もってスケーター
开始奔跑
ボードを投げて
明天一定是蓝天
走り出したよ
你的未来
明日はきっと青空だって
一定是蓝天
お前の未来は
我告诉你
きっと青空だって
陷入绝望什么的
言ってやるよ
我可没有那时间
絶望に絶望している
真正重要的东西
ヒマなんて俺にはねえよ
没看见
本当に大事なものは
看不见
目に見えない
悲伤已经
目には見えない
可以放下
悲しみはもう
这条街上积了雪
捨てていいよ
滑雪的人们
この街に雪が
把板子扔下
積もってスケーター
开始奔跑
ボードを投げて
明天一定是蓝天
走り出したよ
你的未来
明日はきっと青空だって
一定是蓝天
お前の未来は
我告诉你
きっと青空だって
可以放下
言ってやるよ
悲伤已经
捨てていいよ
可以放下了
悲しみはもう
这座城市积了雪
捨てていいよ
滑雪的人们
この街に雪が
把板子扔下
積もってスケーター
飞奔起来
ボードを投げて
明天一定是蓝天
走り出したよ
你的未来
明日はきっと青空だって
也一定是蓝天
お前の未来は
明天肯定
きっと青空だって
是蓝天啊
明日はきっと
我跟你说
青空だって
你的明天
お前の未来は
绝对是蓝天
きっと青空だって
言ってやるよ