歌词与中文翻译
Why do I intend to break my own heart?
我为什么有意使自己伤心呢？
I try to go the distance I don't get very far
我尝试到达我无法企及的远方
I think I'm way high up and then I fall really hard
我觉得我拥有的美好转眼就化为乌有
I wanna live with no regrets but oh my god
我想活得无怨无悔可是事与愿违啊
I miss you I miss you
我想见你，我忘不了你
I really wanna kiss you
我对你动了真情
But I ****ed up and now I think
可是我搞砸了，现在我想
That that's our only issue
这就是我们的问题所在吧
I miss you I miss you
我想见你，我忘不了你
I really wanna kiss you
我真的想去轻吻你
But I think I messed up and its a shame
可是我想我搞砸了，这样挺可惜的
You were a good dude
毕竟你为人很好
But I think I messed up and its a shame
可是我想我后悔了，这样挺可惜的
You were a good dude
毕竟你对我很好
But I think I messed up and its a shame
可是我想我太幼稚了，这样挺可惜的
You were a good dude
毕竟你是个好人
Thinking back on all of the times
回想起我们在一起的时光
You would call me yours and I would call you mine
我们亲密无间，唇齿相依
I couldn't seem to get you out of my mind
现在你还在我的脑中挥之不去
But maybe I was scared cuz of the past guys
或许我害怕和那些前任一样
I knew you wanted nothing but to be loved
我知道你除了想要被爱以外别无所求
For being who you are and I could've
因为你就是唯一，我本可以这样
But I felt out of place like a missing glove
但我感觉自己还不适应没有你的生活
I was a little kitty in that puppy love
我就是那段早恋中最被你疼爱的小猫
But now
可是现在
I miss you I miss you
我想见你，我忘不了你
I really wanna kiss you
我对你动了真情
But I ****ed up and now I think
可是我搞砸了，现在我想
That that's our only issue
这就是我们的问题所在吧
I miss you I miss you
我想见你，我忘不了你
I really wanna kiss you
我真的想去轻吻你
But I think I messed up and its a shame
可是我想我搞砸了，这样挺可惜的
You were a good dude
毕竟你为人很好
But I think I messed up and its a shame
可是我想我后悔了，这样挺可惜的
You were a good dude
毕竟你对我很好
But I think I messed up and its a shame
可是我想我太幼稚了，这样挺可惜的
You were a good dude
毕竟你是个好人
And you're too far to drive to in my car
你带着我曾经纯真的回忆离我远去
But I wish for you on every star
但我还是希望能在每颗星星上看见你
And maybe one day I will see you again
也许有一天我们能再和好
But if I don't I hope you be my friend
可如果不能的话我们还能做朋友吧
BUT
可是！
I miss you I miss you
我想见你，我忘不了你
I really wanna kiss you
我对你动了真情
But I ****ed up
可我搞砸了
And now I think That that's our only issue
现在我想这就是我们的问题所在了吧
I miss you I miss you
我想见你，我忘不了你
I really wanna kiss you
我真的想去轻吻你
But I think I messed up
可现在我想我搞砸了
And its a shame you were a good dude
这样挺可惜的，毕竟你对我很好
But I think I messed up
可现在我想我后悔了
And its a shame you were a good dude
这样挺可惜的，毕竟你为人很不错
But I think I messed up
可现在我想我太幼稚了
And its a shame you were a good dude
这样挺可惜的，毕竟你是一个好人
~~~
Well I know I messed up
好吧，我知道我搞砸了
And its a shame you are a good dude
这样挺尴尬，但你还是很不错的