歌词
非日常狂欢(Eng ver)
翻唱:之子(Jisoo part)/丸子(Jennie Lisa part)/宙斯(Rose part)
和声:之子
策划:暮雪
填词: 蕾 Lye
混音:太咸
【all】Hey hey
BLACKPINK
【宙斯rose】ah yeah ah yeah
【all】BLACKPINK
【宙斯rose】ah yeah ah yeah
【丸子Jennie】
착한 얼굴에 그렇지 못한 태도
善良的面孔下无法如此的态度
가녀린 몸매 속 가려진
柔弱的身材下被掩盖的
volume은 두 배로
volume是两倍(的强大)
거침없이 직진
肆无忌惮地前进
굳이 보진 않지 눈치
没必要非得看人眼色
Black 하면 Pink
Black的话就是Pink
우린 예쁘장한 Savage
我们是美丽可人的Savage
【丸子Lisa】
원할 땐 대놓고 뺏지
想要的时候就放手大胆去拿下
넌 뭘 해도 칼로 물 베기
不管你做什么那都是抽刀断水
두 손엔 가득한 fat check
双手慢慢的fat check
궁금하면 해봐 fact check
好奇就试试啊 fact check
눈 높인 꼭대기 물 만난 물고기
我眼界高达巅峰 如鱼得水悠然自得
좀 독해 난 Toxic
我是挺狠的 我是Toxic
You 혹해 I'm Foxy
将You诱惑 I'm Foxy
[00:56.257]
【宙斯Rose】
I don’t need their words to be my guide
Being controlled is not my style
【之子Jisoo】
Come take my hands, tell me, what is your type?
I can’t believe now
【丸子Jennie】
Break out Break out
like burning up
Break down break down
like turning up
【之子Jisoo】I can feeling now
can‘t stoping now
【宙斯Rose】Let’s party tonight
【丸子Jennie】
like body break show
【宙斯Rose】Oh lalalalala
【丸子Jennie】Everybody will know
【宙斯Rose】oh oh oh oh oh
【丸子Jennie】break break my bad
【宙斯Rose】oh oh oh oh oh
【丸子Lisa】Let me get in touch with you
【之子Jisoo】BLACKPINK
【丸子Jennie】
지금 내가 걸어가는 거린
此刻我所迈步的这条街
BLACKPINK 4 way 사거리
是BLACKPINK 4 way十字路口
동서남북 사방으로 run it
往东西南北四个方向run it
너네 버킷리스트 싹 다 I bought it
你们的愿望清单全部都I bought it
널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도
不管是将你拉进还是推开
제멋대로 하는 bad girl
也是随心所欲的bad girl
좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던
好与不好 不管别人怎么说
When the bass drop it's another banger
【宙斯Rose】
I don’t need their words to be my guide
Being controlled is not my style
【之子Jisoo】Come take my hands, tell me, what is your type
I can’t believe now
【丸子Jennie】
Break out Break out
like burning up
Break down break down
like turning up
【宙斯Rose】I can feeling now
can‘t stoping now
【之子Jisoo】Let’s party tonight
【丸子Lisa】
like partybreak show
【之子Jisoo】Oh lalalalala
【丸子Lisa】Everybody will know
【之子Jisoo】oh oh oh oh oh
【丸子Lisa】break break my bad
【之子Jisoo】Oh oh oh oh oh oh
【丸子Lisa】Let me get in touch with you
【之子Jisoo】
A beast inside the dark is ready to break out
Let it go
【宙斯Rose】See me dance alone
I’ll make you have no doubts
【丸子Jennie】
Break it out break it down
Gonna see you glow
【all】Like it like it boom boom
Like it like it oh party
【之子Jisoo】
Break down break down
It’s a perfect show
【丸子Jennie】Let me get in touch with you
【all】Hey hey hey
【宙斯Rose】Oh lalala
【all】Hey hey hey
【之子Jisoo】Oh oh oh oh oh oh
【宙斯Rose】oh oh oh oh oh oh
【all】Hey hey hey
【之子Jisoo】Oh lalala
【all】Hey hey hey
【宙斯Rose】Oh oh oh oh oh oh
【丸子Lisa】break break my bad
【之子Jisoo】Oh oh oh oh oh oh
【丸子Jennie】Let me get in touch with you
【all】Bang
专辑信息