歌词与中文翻译
Ísjaki -Sigur Rós
你会离开这的
Þú vissir af mér
我清楚
Ég vissi af þér
你一向如此
Við vissum alltaf að
这终会结束
Þetta myndi enda
你将要远航
Þú missir af mér
留下
Ég missi af þér
无尽的思念
Missum báda fætur undan
失去你之前
Okkur
我们
Nú liggjum við á
一起
Öll ís köld og blá
在这冰山
Skjálfandi á beinum
刻下名字
Hálfdaudir úr kulda
让思绪飘散到
Ísjaki
冰洋深处
Þú segir aldrei neitt
你沉默不语
Þú ert ísjaki
望着冰川
Þú ert ísilagður
在这冰雪王国
Þú þegir þunnu hljóði
埋藏着
Og felur þig bakvid
无尽的思念
Ísjaki
冰川之上
Þú segir aldrei neitt
你沉默不语
Þú ert ísjaki
凝视前方
Þú ert ísilagður
在这冰雪王国
Þú þegir þunnu hljóði
埋藏着
Og felur þig bakvid
无尽的思念
Þú kveikir í mér
把诸般愁绪
Ég kveiki í þér
刻与冰川
Nú kveikjum við bál
飘散到那
Brennisteinar
布伦尼斯坦
Loga
与洛加
Það neistar af mér
此刻
Það neistar af þér
你又有何感想呢
Neistar af okkur
像那火焰
Brennum upp til
把思绪
Ösku
燃烧殆尽
Ísjaki
冰川之上
Þú segir aldrei neitt
你沉默不语
Þú ert ísjaki
凝视前方
Þú ert ísilagður
在这冰雪王国
Þú þegir þunnu hljóði
埋藏着
Og felur þig bakvid
无尽的思念
Ísjaka
冰山之下
Þú segir aldrei neitt
你沉默不语
Þú ert ísjaki
望着冰川
Þú ert ísilagður
在这冰雪王国
Þú þegir þunnu hljóði
埋藏着
Og felur þig bakvid
过往种种
Þú segir aldrei neitt
你欲言又止
Þú ert ísjaki
凝视前方
Þú ert ísilagður
在这冰雪世界
Þú þegir þunnu hljóði
埋藏着
Og felur þig bakvid
无尽的思念