歌词与中文翻译
Everyday I wake up
每天我醒来
And I take my medication
服用我的药物
And I spend the rest of the day
然后消耗余下的一整天
Waiting for it to wear off
等待药力消逝
Every night I stay up late
每个熬夜的晚上
And make my state more desperate
都使我愈发绝望
And I spend the rest of the night
要我耗费剩下的夜晚
Waiting for it to wear off
来让这情绪消散
I'm waiting for a time when I can be without
我在等待着一个时机，使我能够
These things that make me feel
摆脱那些让我一直
This way all of the time.
产生这些感觉的琐碎。
Every now and then
时不时地
I get an urge to drive around
我会有一种开车转转的冲动
Get into my car then I'll
上车吧，我或许
Maybe go uptown
会开去上城
Take my medication
带上我的药
Do my best to get it on
尽我所能地让自己兴奋起来
And I spend the rest of the night
然后我消耗剩下的夜晚
Waiting for it to wear off
来让这情绪消散
I'm waiting for a time when I can be without
我在等待着一个时机，使我能够
These things that make me feel
摆脱那些让我一直
This way all of the time.
产生这些感觉的琐碎。
I'm waiting for a time when I can be without
我在等待着一个时机，使我能够
These things that make me feel
摆脱那些让我一直
This way all of the time.
产生这些感觉的琐碎。
Everytime I say this
每次我都这样说
I just know this time I mean it
我确信这次我是认真的
But a feeling deep inside
但内心深处的一个感觉
Says it's okay one more time
说着再来一次没关系
I'm waiting for a time when I can be without
我在等待着一个时机，使我能够
These things that make me feel
摆脱那些让我一直
This way all of the time.
产生这些感觉的琐碎。
This way all of the time.
一直以来的这些感觉。
This way all of the time.
一直以来的这些感觉。
Makes me feel so good
让我感觉很好
Makes me feel so fine
让我感觉很自在
Makes me feel so good
让我感觉很好
Leaves me ****ed up inside
空留我内心挣扎
Medicate my days
治疗我的日子
Medicate my eyes
治疗我的双眼
Medicate my life
治疗我的生活
Gonna feel alright
会好起来的
Gonna feel so good
会感觉很好的
Gonna feel just fine
会感到自在的
Don't feel so good
但别好过头
Don't feel just fine
但别太自在
Don't feel so good
但别好过头
Leaves me ****ed up inside
然后空留我内心挣扎