歌词与中文翻译
ทิ้งไว้อย่างพอใจ (Consoled)
หากกาลเวลาคือการเปลี่ยนเเปลง
若时间的永恒就是不停改变
หากการเดินทางคือการได้พบเรื่องราวใหม่
若远行可以遇见新的故事
หากความทรงจำที่ดีเหล่านั้นได้หายไป
若那些美好的回忆都将消失
อาจเปนวันที่ใจนั้นจะเหมือนเดิม
也许有一天那颗心会回到起点
หากว่าการมีรักนั้นทำให้เธอไม่สุขใจ
如果说怀揣着那份爱让你不幸福
หากว่าความคิดถึงไม่ทำให้ใครย้อนกลับมา
如果说思念无法唤回一个人
หากว่าความผิดหวังคือการตอบแทนที่ได้มา
如果说失望将是你得到的回报
หากว่าการจากลานั้นทำให้เธอต้องเสียใจ
如果说那份离别注定令你哀伤
พอแล้วสักทีกับน้ำตาที่มีให้กับใครที่เขาไม่หวังดี
足矣 最终眼角带泪 目送那心灰意冷之人
เพียงเเค่เคยรู้จักยินดีที่รู้จัก ขอบคุณที่ได้พบและจากลา
故人而已 相识几多欢喜 感谢你与我相遇又离去
ออกเดินทางเพื่อลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เธอยังคิดถึงทุกอย่าง
踏上旅途 只为遗忘往事 让你不再愁绪万千
แค่ปล่อยเวลาปล่อยมันค่อยๆ เลื่อนผ่านไปจากความจริงที่เขาไม่ต้องการ
就让时间流逝 慢慢地让它流走 不必再纠结于真相 因为那个人早已放下
อาจเป็นเพียงเเค่สายลมที่ได้พัดผ่านมา
或许只有微风拂过
อาจเป็นเพียงเเค่น้ำตาที่ยังคงรินไหล
或许只有眼泪潺潺
อาจเป็นเพียงเเค่เเสงดาวที่มองเเล้วเศร้าใจ
或许只有星光洞悉了你的哀思
อาจแค่เจอคนใจร้ายที่ทำให้เธอต้องเสียใจ
或许你只是遇人不淑 因此注定被伤透心
พอแล้วสักทีกับน้ำตาที่มีให้กับใครที่เขาไม่หวังดี
足矣 最终眼角带泪 目送那心灰意冷之人
เพียงเเค่เคยรู้จักยินดีที่รู้จัก ขอบคุณที่ได้พบและจากลา
故人而已 相识几多欢喜 感谢你与我相遇又离去
ออกเดินทางเพื่อลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เธอยังคิดถึงทุกอย่าง
踏上旅途 只为遗忘往事 让你不再愁绪万千
แค่ปล่อยเวลาปล่อยมันค่อยๆ เลื่อนผ่านไปจากความจริงที่เขาไม่ต้องการ
就让时间流逝 慢慢地让它流走 不必再纠结于真相 因为那个人早已放下
เธอลองมองดูรอบกายที่เคยคิดว่าไม่มีใคร
试着环顾你的周围 绝不像你曾想象的那样空无一人
ดวงดาวที่ดูพร่างพราวยังคอยโอบกอดดวงใจ
熠熠生辉的星辰仍萦绕你心灵
แสงแดดยามเช้ายังคงอบอุ่นเสมอไป
清晨的阳光温暖依旧
เธอรู้มั้ยว่าเธอนั้นยังคงมีเธอ
你知道吗 你仍然是最好的你啊
ออกเดินทางเพื่อลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เธอยังคิดถึงทุกอย่าง
踏上旅途 只为遗忘往事 让你不再愁绪万千
แค่ปล่อยเวลาปล่อยมันค่อยๆ เลื่อนผ่านไปจากความจริงที่เขาไม่ต้องการ
就让时间流逝 慢慢地让它流走 不必再纠结于真相 因为那个人早已放下
และคอยปลอบตัวเองว่าใจนั้นได้ข้ามผ่านให้มีชีวิตอย่างที่เธอนั้นต้องการ
然后安慰自己 那颗心已经安然渡过 生活已回到正轨
หากกาลเวลาคือการเปลี่ยนเเปลง
若时间的永恒就是不停改变
หากการเดินทางคือการได้พบเรื่องราวใหม่
若远行可以遇见新的故事
หากความทรงจำที่ดีเหล่านั้นได้หายไป
若那些美好的回忆都将消失
อาจเป็นวันที่เธอนั้นได้เข้าใจ
也许有一天你会明白