歌词
禁じられた悲しみが
禁忌的悲伤
海の向こうで燃えている
在大海的彼岸燃烧着
こんなに恋が 苦しいなんて
为一份恋情感到如此痛苦
誰が 誰が 思ったでしょう
会有谁 有谁想到呢
淋しい天使の爪のような
如孤独的天使的指甲般
貝殻ひとつ てのひらにのせ
一片贝壳 捧在我掌心
有明 夕焼け あなたの顔が
有明海 日落 你的模样
涙でかすむ ひとり旅です
在泪中模糊 我独自旅行
人は誰もこの恋を
别人都会指责这份恋情
若く愚かと指をさす
幼稚又愚蠢吧
けれど人を愛することの
然而爱上了一个人
どこが どこが あやまちでしょう
又是哪里 哪里有错呢
白壁くずれた街を過ぎ
穿过白墙倒塌的街道
淋しさだけを網棚にのせ
行李架上满载我的寂寞
有明 夕焼け 私の希い
有明海 日落 我的愿望
かなえて欲しい 白い貝殻
希望它能够实现 洁白的贝壳
有明 夕焼け 私の希い
有明海 日落 我的愿望
かなえて欲しい 白い貝殻
希望它能够实现 洁白的贝壳
专辑信息