歌词
编曲： 成焕
나만을 사랑해 달라면서
带着对我唯一的爱
내 손을 지그시 깨무는 너
轻轻咬住我的手
그 표정이 너무 사랑 스러워
你那表情非常惹人喜爱
물가에 내 논 어린애라며
像我在水边嬉戏的孩子一样
자기 아님 난 안된다면서
说没有我在就不行
그렇게 나를 안아주던 너
就那样抱住我的你
하지만 사랑이 식었다면
即使爱情冷却了
더이상 보고싶지 않다며
即使再也不想见面了
하루종일 나를 못살게 해도
没有我一天也活不下去
보고싶었단 내 한마디에
想见你就一句话
미안해 눈도 못 맞추는
对不起 眼神都不敢对上
미워도 미워할 수 없는
即使讨厌也无法讨厌
니가 너무 귀여워
你太可爱了
난 그냥 너만을 사랑해
我就这样只爱着你
이런 내 맘 멈출수가 없어서
这样的心无法停止
조금만 이 순간을 잡아보고 싶어서
想一点点试着抓住这瞬间
오늘밤에도 난 니가 너무 사랑스러워 정말
今夜你太可爱了 我真是
잠들 수가 없는 바보죠
睡不着觉的傻瓜吧
날 위해 요리를 해준다며
为了给我做料理
좋아하는 요리가 뭐냐며
询问我喜欢的料理
하루종일 나를 귀찮게해도
即使一整天我不耐烦
정말 맛있단 내 한마디에
真的很美味就一句话
다시 듣고 싶다며 웃는
再次笑着想听见你
미워도 미워할 수 없는
即使讨厌也无法讨厌
니가 너무 귀여워
你太可爱了
난 그냥 너만을 사랑해
我就这样只爱着你
이런 내 맘 멈출수가 없어서
这样的心无法停止
조금만 이 순간을 잡아보고 싶어서
想一点点试着抓住这瞬间
오늘밤에도 난 니가 너무 사랑스러워 정말
今夜你太可爱了 我真是
잠들 수가 없는 바보죠
睡不着觉的傻瓜吧
사랑한다는 말 한마디 내 마음을 들킬까
爱就一句话 抓住了我的心
바보같이 난 화만 내고 그랬죠 내가 그랬죠
像傻瓜一样我只能那样生气吧
그대라는 사람 어깨에 언제까지 기대고 싶은
什么时候都期待能靠在你肩膀
내 마음에 단 한사람 그대라는 걸
我的心里只有一个人就是你
난 그냥 너만을 난 그냥 너만을 사랑해
我就这样只爱着爱着你
이런 내 맘 멈출 수가 없어서
这样的心无法停止
조금만 이 순간을 잡아보고 싶어서
想一点点试着抓住这瞬间
오늘 밤에도 난 니가 너무 사랑스러워 정말
今夜你太可爱了 我真是
잠들 수가 없는 바보죠
睡不着觉的傻瓜吧
Baby love baby love baby love oh yeah
专辑信息