I Heard It Through The Grapevine

歌词
Ooh I bet you are wondering how I knew
哦我猜你正在疑惑我怎么能发现
About your plans to make me blue
你打算让我生气
Some other guy that knew before
有个家伙早就知道
Between the two of us guys you know I love you more
在我们两人之间,我更爱你
It took me by surprise I must say
讲真这很让我吃惊
When I found out yesterday
我昨天才发现
Don't you know that
你不知道吧
I heard it through the grapevine
小道消息都这么说
Not much longer would you be mine
你不久就要离开我
Oh I heard it through the grapevine
哦小道消息都这么说
Oh I am just about to lose my mind
哦我快要疯掉了
Honey honey yeah
宝贝啊
I know that a man are not supposed to cry
虽说男儿有泪不轻弹
But these tears cant hold inside
但眼眶很浅兜不住
Losin you would end my life you see
失去你我的生活就完了你晓得嘛
because you mean that much to me
因为你对我是如此重要
You could have told me yourself
你本该亲自告诉我
That you love someone else
你爱的是别人
Instead
反而
I heard it through the grapevine
我从小道消息才得知
Not much longer would you be mine
你不久就要离开我
Oh I heard it through the grapevine
我从小道消息才得知
And I am just about to lose my mind
哦我快要疯掉了
Honey honey yeah
宝贝啊
People say believe half of what you see
人们说眼见不一定为实
Son and none of what you hear
耳听都是虚
I can't help bein confused
我深陷困惑
If it's true please tell me dear
请你告诉我这是不是真的
Do you plan to let me go
你早已想让我离开吗
For the other guy you loved before
为了你念念不忘的那个家伙
Instead
反而
I heard it through the grapevine
我从小道消息才得知
Not much longer would you be mine
你不久就要离开我
Baby I heard it through the grapevine
我从小道消息才得知
And I am just about to lose my mind
哦我快要疯掉了
Honey honey yeah
宝贝啊
Heard it through the grapevine
我从小道消息才得知
And I'm just about to lose my mind
哦我快要疯掉了
How much longer would you be mine baby
你不久就要离开我
Yeah yeah yeah yeah
哎呀
专辑信息
1.Let Your Conscience Be Your Guide (Single Version)
2.(I'm Afraid) The Masquerade Is Over (Single Version)
3.I'll Be Around
4.Your Precious Love
5.Distant Lover
6.Some Kind Of Wonderful [Album Version (Stereo)]
7.You Are Everything
8.You're All I Need To Get By
9.I Wanna Be Where You Are
10.Inner City Blues (Make Me Wanna Holler)
11.I Want You
12.The Onion Song
13.Let's Get It On
14.Ain't That Peculiar (Full Mix With Countdown)
15.Ain't No Mountain High Enough
16.Stop, Look, Listen (To Your Heart)
17.What's Going On
18.Mercy Mercy Me (The Ecology)
19.How Sweet It Is (To Be Loved By You) [Album Version (Stereo)]
20.It Takes Two
21.If I Could Build My Whole World Around You
22.I Heard It Through The Grapevine
23.Too Busy Thinking About My Baby [Single Version (Mono)]
24.Ain't Nothing Like The Real Thing
25.Unforgettable
26.Trouble Man (Trouble Man/Soundtrack Version)
27.Just To Keep You Satisfied
28.If This World Were Mine
29.What's Happening Brother
30.Once Upon A Time (16 Big Hits Stereo Version)
31.You're A Special Part Of Me
32.If I Should Die Tonight
33.California Soul
34.You Ain't Livin' Till You're Lovin' [Album Version (Stereo)]
35.Here, My Dear
36.Ego Tripping Out (Single Version)
37.Come Get To This
38.Seek And You Shall Find [Album Version (Stereo)]
39.Loving You Is Sweeter Than Ever [Album Version (Stereo)]
40.I'll Never Stop Loving You Baby
41.Abraham, Martin & John (Album Edit)
42.Good Lovin' Ain't Easy To Come By
43.Flyin' High (In The Friendly Sky)
44.That's The Way Love Is [Album Version (Stereo)]
45.Stubborn Kind Of Fellow [Album Version (Stereo)]
46.It Don't Take Much To Keep Me [Album Version (Stereo)]
47.Keep On Lovin' Me Honey
48.Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Album Version (Mono)]
49.Got To Give It Up (Album Edit)
50.Can I Get A Witness [Album Version (Stereo)]