歌词与中文翻译
编曲：chennz
演唱：Fionaa
I’m stuck in the lines of a world that I don’t belong to
我陷入了不属于我的世界
I see sparks ‘cross the eyes of the ones that I stand along to
却忍受天之骄子们眼中的光束
You see the rigor, the fire shining bright
你看到一双双慧眼，燃烧的火炉
And then you fade behind their spotlight
于是你在他们的阴影里，只剩麻木
Days passed, months gone
日月流转，时光变换
Still can’t move on
无法摆脱
It’s a dead end
在过去的死胡同里
I can’t pretend
我不装
No amends
也不改
Not courageous enough
我是怯懦的
Yeah, I’m feeling withdrawn
也是退缩的
Oh, grown-up life is rough
成人的世界荆棘丛生
Heads up
依旧高昂着骄傲的头颅
Put on makeup
妆容加持
Trash the club
放飞自我
Dancing, dancing, dancing
跳吧跳吧跳吧
All we do is dancing
跳到时间尽头
We all have addictions
我跳得痴狂
All we feel is tension
我跳得紧张
We all hate convention
我跳出传统的牢笼
We don’t have a mission
我跳出别人的目标
All our life is fiction
人生如梦
So just keep on dancing
舞动永恒
Dancing, dancing, dancing
跳吧跳吧跳吧
All we do is dancing
跳到时间的尽头
We all live illusions
跳进虚无的幻想
Only have opinions
跳出我们的主张
We all hate restrictions
跳出紧锁的镣铐
We don’t have traditions
跳出传统的边界
Always on vacation
烦恼往脑后一抛
So just keep on dancing
我跳跳跳
(Stop crying stop whining)
别哭别闹
(Stop crying stop whining)
别哭别闹
(Stop crying stop whining)
别哭别闹
I always knew what my future would be like
未来曾经是清晰的
Didn’t realize till I've reached the baseline
直到摔到谷底才猛然醒悟
I was never the holding on type
我无法坚持
Getting out of line yeah
只能越界
Hard times, hard times
煎熬啊，煎熬
Self-centered and lack of motivation
利己主义并缺乏动力
Blind confidence is just a complication
盲目自信只是小小加戏
I want to be a decent person
我也想演好这出圆满的话剧
But i get stressed from my obligations
可是责任让我喘不过气
Puberty came late
叛逆迟到
Life full of hate
厌恶风暴
Can’t stand the wait
等不了
Pretentiously great
装着好
Warning calls came with morning calls
闹钟伴随着警告
I want it all
野心家诞生的信号
With night fall
黑夜来到
Collapsed the wall
高墙倾倒
Dancing, dancing, dancing
跳吧跳吧跳吧
All we do is dancing
跳到时间尽头
We all have addictions
我跳得痴狂
All we feel is tension
我跳得紧张
We all hate convention
我跳出传统的牢笼
We don’t have a mission
我跳出别人的目标
All our life is fiction
人生如梦
So just keep on dancing
舞动永恒
Dancing, dancing, dancing
跳吧跳吧跳吧
All we do is dancing
跳到时间的尽头
We all live illusions
跳进虚无的幻想
Only have opinions
跳出我们的主张
We all hate restrictions
跳出紧锁的镣铐
We don’t have traditions
跳出传统的边界
Always on vacation
烦恼往脑后一抛
So just keep on dancing
我跳跳跳
(Stop crying stop whining)
别哭别闹
(Stop crying stop whining)
别哭别闹
(Stop crying stop whining)
别哭别闹
(Stop crying stop whining)
别哭别闹
all we wa-a-a-ant is dancing yeah-eh
只愿跳舞
(Stop crying stop whining)
别哭别闹
we’re the stars of this generation yeah-eh
我们最闪耀
(Stop crying stop whining)
别哭别闹
conclusion lost in translation yeah-eh
丢失的讯号
Dancing, dancing, dancing
跳吧跳吧跳吧
All we do is dancing
跳到时间尽头
We all have addictions
我跳得痴狂
All we feel is tension
我跳得紧张
We all hate convention
我跳出传统的牢笼
We don’t have a mission
我跳出别人的目标
All our life is fiction
人生如梦
So just keep on dancing
舞动永恒