歌词
Talk to me nice or don’t talk to me at all
好好跟我说话 否则就别跟我说话
Big moneyish, haha
一大笔钱,haha
Walked in the club and the booty clappin’
走进夜总会看见抖臀舞
Mama got me hot, like a dragon
你让我欲火焚身
I’m about to throw a hundred thou, I ain’t braggin’
我要在你身上挥霍,我不是吹牛
I wanna murder the ***** and toe tag it
我想杀死并给她贴上标签
She lookin’ like “Ferg, you so ratchet”
她看起来像是在说ferg你可真棘手
I met your ass here so you know ratchet
我见到你所以你知道什么叫做棘手
Let’s do it on the stage, **** a matress
让我们在舞台上制造混乱
Rub in it your face like ProActiv
像爱情动作片一样
I’m about to stick you up like a polar cactus
我要把你绑起来 就像一个极地仙人掌
Keep makin’ it clap, bag know your status
继续为爱鼓掌,我的口袋知道你的身份
Weave all in my lap, brain not so average
在我的膝盖上跳舞,脑中想入非非
Her weed the best like DJ Khaled
她像DJ Khaled一样地摇摆
But she out for the green like a bowl of salad
但是她像一盘供人享用的沙拉一样外出淘金
20’s, 50’s, 100’s
I’mma head to the ATM girl
我直奔拜金女孩
Now, tell me how you want it
现在告诉我你要怎么来
Somethin’ like a scene from “Set It Off”
像引爆一些东西的景象
Four chicks packed deep in a van with a mind to crack a vault
四个挤在卡车中的女孩 一心想要打开金库
Screamin’ money over everything, addicted to adrenaline
把钱看得比任何事都重要,沉迷于肾上腺素
Stay chasin’ the thrill until the day we’re caught
继续追求刺激直到被抓到的那一天
All black in July for the love the heist
黑五是我爱抢劫的原因
Willingly pullin' wool over my eyes
心甘情愿被蒙蔽双眼
**** it, I need to survive (**** it I need to survive)
去他的,我需要生存(去他的,我需要生存)
Strapped up to make sure they get the point across
竭尽所能去保证一语中的
Grab the teller tie her down
抓住柜员并把她绑起来
tell her not to make a sound
警告她不要发出动静
Fill the duffles, do it now
现在把钱都放进包里
Before the clock comes back around
在时钟转回来之前
Promise to leave quietly
保证悄悄地离开
if you give me what I need
如果你给我我想要的
Not really tryna catch a body
不是故意想制造一具尸体
just love the feel of paper on me
只是喜欢身上有钱的感觉
And all I want is
我想要的只是
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
All I wanna see is green and all I want is
我想要的是美元,我想要的只是
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
All I wanna see is green
我想要的只是美元
Posted up outside of Charlestown
被张贴在查尔斯敦外面
Celebratin’, bottles poppin’, panties droppin’
庆祝,干杯,内裤挂钩
Are you ready? It’s going down
准备好了吗?夜色渐渐来临
Pour it up, let the dances begin
倒满酒,让我们开始跳舞
They fall from the ceiling so **** it, I’m making it rain
他们从天花板上掉下来,去他的,我会冲天撒钱
(**** it I'm making it rain)
(我会撒钱雨)
Cash to Diamond like a currency exchange
像货币兑换一样把现金拿来买钻石
Watch the money as it falls, wonderin’ why I risked it all
看着钱渐渐被挥霍,思考为什么要冒这个风险
Was it worth it, I don’t know
这值得吗,我不知道
Is guilt better than goin’ broke?
是否负罪感比贫穷更重要?
I could leave this quietly, treat this life like history
我可以悄悄离开把这段回忆当做历史
But first I gotta spend this money
但首先我要花了这笔钱
So come here girl and take it from me
所以女孩来这边
Cause all I want is...
因为我想要的是...
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
All I wanna see is green and all I want is
我想要的是美元,我想要的只是
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
All I wanna see is green and all I want is
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
All I wanna see is green and all I want is
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
All I wanna see is green
我想要的只是美元
20’s, 100’s, 20’s, 50’s, 100’s
All I wanna see is green
我只想看见美元
Pass it up, pass it up (hey we gotta get this money)
把钱给我,把钱给我(嘿,我们需要得到这笔钱)
Pass it up, pass it up 20’s, 50’s, 100’s, yea
把钱给我,把钱给我
Pass it up, pass it up 20’s, 50’s, 100’s, yea
把钱给我,把钱给我
Started off this way
从这里出发
you got potential
你有潜力
A whole lot of potential
很大的潜力
I see you
我看到了
专辑信息