歌词
南の島の大王は
南岛的大王啊
その名も偉大なハメハメハ
他有个名字伟大的名字，叫哈咩哈咩哈
ロマンチックな王様で
他是一个很浪漫的国王
風のすべてが彼の歌
风里全是他的歌声
星のすべてが彼の夢
星星全都是他的梦想
ハメハメハ ハメハメハ
哈咩哈咩哈 哈咩哈咩哈
ハメハメハメハメハ
哈咩哈咩哈咩哈咩哈
南の島の大王は
南岛的大王啊
女王の名前もハメハメハ
他的女王的名字也叫哈咩哈咩哈
とてもやさしい奥さんで
她是个非常温柔的夫人
朝日の後に起きてきて
在太阳升起后就起床
夕日の前に寝てしまう
太阳还没下山就去睡觉了
ハメハメハ ハメハメハ
哈咩哈咩哈 哈咩哈咩哈
ハメハメハメハメハ
哈咩哈咩哈咩哈咩哈
南の島の大王は
南岛的大王啊
子どもの名前もハメハメハ
他的孩子的名字也叫哈咩哈咩哈
学校ぎらいの子どもらで
他是个讨厌学校的孩子
風がふいたら遅刻して
一有风起就迟到
雨がふったらお休みで
一有雨下就休息
ハメハメハ ハメハメハ
哈咩哈咩哈 哈咩哈咩哈
ハメハメハメハメハ
哈咩哈咩哈咩哈咩哈
南の島に住む人は
在南岛居住的人啊
誰でも名前がハメハメハ
他们的名字都叫哈咩哈咩哈
おぼえやすいがややこしい
他们的名字虽然都很简单却很麻烦
会う人会う人ハメハメハ
见面的人都叫哈咩哈咩哈
誰でも誰でもハメハメハ
无论谁都说着哈咩哈咩哈
ハメハメハ ハメハメハ
哈咩哈咩哈 哈咩哈咩哈
ハメハメハメハメハ
哈咩哈咩哈咩哈咩哈
ハメハメハ ハメハメハ
哈咩哈咩哈 哈咩哈咩哈
ハメハメハメハメハ
哈咩哈咩哈咩哈咩哈
专辑信息