歌词
坂道を登ったらそこに
如果从那里登上坡道的话
ボクの昔の家があるハズさ
就会抵达我昔日的家
想い出はいつの頃からか
现在想想不知何时起
ボクに語りかけるのをやめた
就没有人再和我说话了
この頃はキミの顔さえ
最近,连你的容貌
うまく思い出すことができない
都不能很好地想起
あの川は今日も変わらずに
那条河至今也没有改变
町や恋人をうつしてるかな?
还在倒映着城镇和恋人们吧
約束はあの橋の下
那些在那座桥下的约定
初めてのキスをした夕暮れ
和黄昏下的初吻
本当はあの時キミを
其实那时你
抱きしめる事だってできたのに
本可以拥抱我
流れゆく時の真ん中で
在流淌的时光中
時々さみしくもなるけれど
其实也时常会感到孤独
今日からは少しボクなりに
今天就稍微贯彻自己的风格吧
うまくやってゆこうと思う
“继续加油吧”我如是想
坂道を登っていって
爬上那条坡道
過去のボクを許してあげよう
或许可以稍微原谅过去的自己
专辑信息
1.まあるい日々.
2.后悔
3.あのころボクは
4.坂道
5.星と花
6.タンポポ
7.キミノウソ
8.风の行方
9.风が吹いていた
10.犬と一绪に
11.むかえにゆくよ