歌词
I listen for your footsteps
我听寻你的脚步声
Coming up the drive
飞驰而来
Listen for your footsteps
听寻你的脚步声
But they don't arrive
可还没到
Waiting for your knock dear
亲爱的,我等着你的敲门声
On my old front door
就在原来的那扇前门
I don't hear it
我没听到声音啊
Does it mean you don't love me anymore.
这是不是意味着你不爱我了呢
I hear the clock a'ticking
我听见时钟滴答滴答的响
On the mantel shelf
就那在壁炉架上滴嗒个不停
See the hands a'moving
看那,手也在摆个不停
But I'm by myself
我一个人待着
I wonder where you are tonight
想知道今晚你会在哪儿呢
And why I'm by myself
为什么我一个人待着
I don't see you
而你不在我身边
Does it mean you don't love me any more.
你是不是不爱我了呢
Don't pass me by don't make me cry don't make me blue
别忽视我,别让我哭泣,别使我心情低落
'Cause you know darling I love only you
你知道的啊,亲爱的,我只爱你一个
You'll never know it hurt me so
你不知道这有多伤我心
How I hate to see you go
我有多不喜欢看你离开
Don't pass me by don't make me cry don't make me blue
别忽视我,别让我哭泣,别使我心情低落
I'm sorry that I doubted you
我很抱歉刚才一直在那瞎猜
I was so unfair
是我想偏了
You were in a car crash
你遭遇了一场车祸(才迟迟没来)
And you lost your hair
你感到惊慌失措
You said that you would be late
告诉我你会晚点到
About an hour or two
大约要一两个小时
I said that's alright I'm waiting here
我说没关系,我会一直在这儿等你
Just waiting to hear from you.
一直等着你的消息
Don't pass me by don't make me cry don't make me blue
别忽视我,别让我哭泣,别使我心情低落
'Cause you know darling I love only you
你知道的啊,亲爱的,我只爱你一个
You'll never know it hurt me so
你不知道这有多伤我心
How I hate to see you go
我有多不喜欢看你离开
Don't pass me by don't make me cry don't make me blue
别忽视我,别让我哭泣,别使我心情低落
Don't pass me by don't make me cry don't make me blue
别忽视我,别让我哭泣,别使我心情低落
'Cause you know darling I love only you
你知道的啊,亲爱的,我只爱你一个
You'll never know it hurt me so
你不知道这有多伤我心
How I hate to see you go
我有多不喜欢看你离开
Don't pass me by don't make me cry don't make me blue
别忽视我,别让我哭泣,别使我心情低落
专辑信息
1.Boys
2.With a Little Help from My Friends
3.Octopus's Garden
4.Yellow Submarine
5.Act Naturally
6.Don't Pass Me By
7.With a Little Help from My Friends/It Don't Come Easy
8.I Wanna Be Your Man
9.Memphis In Your Mind
10.Choose Love