歌词与中文翻译
بېغىڭىزدا بېدە بارمۇ لەيلىگۈل
你的园子里有苜蓿吗，莱丽古丽，
ھويلىڭىزدا سېدە بارمۇ لەيلىگۈل
你的院子里有榆树吗，莱丽古丽;
ئاخشام بارسام ئۆيىڭىزگە چىقمايسىز
昨晚找你你不相见,
كۆڭلىڭىزدە زىدە بارمۇ لەيلىگۈل
莫非你有伤心事吗，莱丽古丽。
كۆڭلىڭىزدە زىدە بارمۇ لەيلىگۈل
假如你的心灵受伤，莱丽古丽,
يامغۇر بۇلۇپ تامچىلايمەن لەيلىگۈل
我愿化作雨滴为你清洗，莱丽古丽;
بۇلبۇل بۇلۇپ بېغىڭىزدا ھەر سەھەر
每个清晨，我愿化作百灵，
خەندان ئۇرۇپ سايرىغايمەن لەيلىگۈل
用清脆的鸣叫为你送去欢喜，莱丽古丽。
باققا كىرسەم باغدا گۈل سىز لەيلىگۈل
走进花园，花园里的花儿是你，莱丽古丽，
كۆككە باقسام كۆكتە ئايسىز لەيلىگۈل
拾头望天，天穹上的月亮是你，莱丽古丽;
يۈركۈمنى لەختە قىپ لەيلىگۈل
你让我肝肠寸断，莱丽古丽，
ئۇۋالىمغا قالمىغايسىز لەيلىگۈل
别让我为你伤心受屈好吗， 莱丽古丽。