歌词
Если бы слезы твои были водой,
如果你的眼泪只是点点水滴
Ты бы уже напоила ею весь мир,
整个世界都已经被你淹没
Милая, но в жизни есть не только боль,
亲爱的，生命中不只有疼痛
Сможешь засиять еще ярче звезды.
你可以像星辰一样发出光芒
Если бы слезы твои были водой,
如果你的眼泪只是点点水滴
Ты бы уже напоила ею весь мир.
此时它已经将世界没入了汪洋
Но ведь не всегда жизнь бывает такой,
但是生命中绝会有另外的光景
Давай выбирайся из этой дыры.
快快起身来走出这个困境
В твоем мире все окутано пылью,
你的整个世界都笼罩在尘土之下
Не растут цветы хоть раньше и были.
曾经开满鲜花的土壤寸草不生
Время ведь идет, а твоя жизнь все хуже,
随着时间的推移却每况愈下
И не к кому прислониться душой об душу.
也不再有人能与你将心比心
И чувства будто ты во всем мире лишний,
世界如此之大，却感到自己多余
Плохо уже так, аж хочется скрыться.
感觉如此糟糕，想快将自己藏起
Я это сама не понаслышке знаю,
作为经历者，我深知这种感受
Но знаю, кто погас потом лишь сияет
也深知走出泥潭的人注定耀眼
Если бы слезы твои были водой,
如果你的眼泪只是点点水滴
Ты бы уже напоила ею весь мир,
整个世界都已经被你淹没
Милая, но в жизни есть не только боль,
亲爱的，生命中不只有疼痛
Сможешь засиять еще ярче звезды.
你可以像星辰一样发出光芒
Если бы слезы твои были водой,
如果你的眼泪只是点点水滴
Ты бы уже напоила ею весь мир,
此时它已经将世界没入了汪洋
Но ведь не всегда жизнь бывает такой,
但是生命中绝会有另外的光景
Давай выбирайся из этой дыры.
快快起身来走出这个困境
Солнце говорят светит всем одинаково,
他们说，太阳将会照常升起
Но будто бы лучей не хватает лишь на тебя
但你已太久没见过大片的光明
Где же этот Бoг? Ты смотришь в оконце,
上帝在哪里呢，你向窗外看去
И вдруг на тебя выходит солнце.
在刹那一瞬，红日照在了窗棂
Говорит тебе: "Смотри, не сдавайся
告诉你：“睁开双眼，不要放弃。”
Докажи себе, что можешь иначе.
起身来证明，你是更好的自己
Что не убивает - делает сильнее,
无法毁灭你的，使你更加强健
Милая, пришло твое светлое время".
亲爱的，光辉的时刻终于来临
Если бы слезы твои были водой,
如果你的眼泪只是点点水滴
Ты бы уже напоила ею весь мир,
整个世界都已经被你淹没
Милая, но в жизни есть не только боль,
亲爱的，生命中不只有疼痛
Сможешь засиять еще ярче звезды.
你可以像星辰一样发出光芒
Если бы слезы твои были водой,
如果你的眼泪只是点点水滴
Ты бы уже напоила ею весь мир,
此时它已经将世界没入了汪洋
Но ведь не всегда жизнь бывает такой,
但是生命中绝会有另外的光景
Девочка, ты рождена для любви!
女孩啊，你生而为爱，活于真情
专辑信息