歌词
When I look up at the sky, what meets my eyes?
当我仰望星空时,是什么映入了我的眼帘?
Can I just stand by while the world dies?
当世界正在毁灭时,我可以袖手旁观吗?
A starship idling nearby, is it my time?
当飞船突然出现在附近时,是我行动的时候吗?
I crawl inside and turn the cockpit clockwise, toward the sunrise
我爬进驾驶舱顺时针调整它,朝向日出的方向
I hear a voice in the back of my head
我听到一个在我背后的声音
Screaming "this is suicide! Did you hear what I said?"
喊到“你听得见吗?这是自杀行为!”
But then it fades into nothing with the rest of the light and sound
随后这声音随着所有光和声消失
I'm on my way out!
我正沿着我选择的道路前进
Lift off!
升空
The firestorm ignites
这火焰风暴
Last thoughts of a life by candlelight
用烛光点燃了人生的最后一份思念
Inside this speeding satellite
在这颗高速行驶的卫星之中
Halfway between the black and gray
在黑与灰之中
Is no place for a life to waste away
没有任何值得浪费生命的地方
I'll take the road with all the stakes
我将堵上一切继续在这条路上前进
Today, so many moons away
事到如今,荒废了许多时光
I safely say that my heart's true calling was never betrayed (Never betrayed)
但我依然能自信说出,我从未背叛过自己真正的所思所想
Arrays of enemies await, but fears allay
敌人成群结队地在前方等待,但恐惧却渐渐消退
We stand as one
我们团结一心
A bond beyond the vast wave, until the last grave
组成能够跨越巨浪的羁绊(直到最后一人死去)
The mission orders typed and lights up our screens
输入的任务命令点亮了我们的屏幕
Ignition flights
点燃飞船
A thousand minds move simultaneously
成千上万的信念此刻与我们同行
Into the night a fleet of firelight jet engines scream
他们遁入夜空,舰队的喷射引擎嗡嗡作响
Turn the key
转动我的驾驶钥匙
This is my destiny!
这就是我的宿命
Last flight!
最后一次飞行
I'd gladly give my life for one night as a justice acolyte
今晚,我作为正义的追随者自愿献出生命
Light shines only for the blind
将光芒洒向盲目之人
Escape the endless dream of space, black seas that I can't navigate
逃离这无尽的太空之梦和使我失去方向的黑暗之海
Locate the great Starlight Brigade
前往最棒的星光之旅
(We have come so far)
(我们已走过漫漫长路)
(Beyond the most distant star)
(越过了曾经最遥远的星星)
(Starlight within will guide us to the other side)
(心中的星光会指引我们到达彼岸)
Lift off!
升空
The firestorm ignites
这火焰风暴
Last thoughts of a life by candlelight
用烛光点燃了人生的最后一份思念
Inside this speeding satellite
在这颗高速行驶的卫星之中
Halfway between the black and gray
在黑与灰之中
Is no place for a life to waste away
没有任何值得浪费生命的地方
I'll take the road with all the stakes (Starlight Brigade)
我将堵上一切继续在这条路上前进(星光之旅)
Black knights and dark side battle cries
黑暗骑士和黑暗势力发出了战吼
All die once they're in my line of sight
他们一旦进入我的视线就会被我消灭
This fight is all I know that's right (whoa yeah)
这场战斗是我唯一知道的正确事情
No fate but that of which we make
没有既定命运,只有我们亲手开辟的道路
Noble as the oath we undertake
崇高的就如我们立下的誓言
We are the great Starlight Brigade!
我们便是伟大的星光之旅
(Starlight Brigade)
(星光之旅)
专辑信息